DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
scan
Search for:
Mini search box
 

29 results for Scan | Scan
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

to scan sth. etw. abtasten; rastern; scannen {vt}

scanning abtastend; rasternd; scannend

scanned abgetastet; gerastert; gescannt

to scan sth. into the computer etw. (in den Computer) einlesen; etw. digital einlesen; etw. einscannen {vt} [comp.]

scanning into the computer einlesend; digital einlesend; einscannend

scanned into the computer eingelesen; digital eingelesen; eingescannt

scan-line algorithm Abtastalgorithmus {m}

scan-line algorithms Abtastalgorithmen {pl}

scan area (of a scanner/camera) Abtastfläche {f}; Scanfläche {f} [comp.] [photo.]

scan matrix Abtastmatrix {f}

scan matrices Abtastmatrizen {pl}

scan window Abtastöffnung {f}

scan windows Abtastöffnungen {pl}

scan point Abtastpunkt {m}

scan points Abtastpunkte {pl}

scan photograph Scanaufnahme {f} [photo.]

scan photographs Scanaufnahmen {pl}

to scan (text) [listen] in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen {vi} (Text) [ling.]

to scan (conform to the metre of a verse) [listen] in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen {vi} (bei Versen) [ling.]

to scan a line of verse das Versmaß einer Verszeile bestimmen {vt} [ling.]

to scan across (the screen) (über den Bildschirm) zeilenweise gleiten {vi} [techn.]

to glance at sth.; to glance through sth.; to browse through sth.; to skim sth.; to skim through sth.; to scan through sth. (a book, the sports page etc.) (ein Buch, die Sportseite usw.) überfliegen; querlesen; flüchtig durchsehen {vt}

glancing at; glancing through; browsing through; skimming; skimming through; scanning through überfliegend; querlesend; flüchtig durchsehend

glanced at; glanced through; browsed through; skimmed; skimmed through; scanned through überflogen; gequerlesen; flüchtig durchgeseht

I have only browsed through the contents. Ich habe den Inhalt nur überflogen.

scintigram; scintigraphic scan; scintiscan; gamma scan Szintigramm {n}; Szintigramm {n} [med.]

scintigrams; scintigraphic scans; scintiscans; gamma scans Szintigramme {pl}; Szintigramme {pl}

line scintigram; line scan Strichszintigramm {n}

ultrasonic testing; ultrasound scan; sonographic examination; ultrasound imaging; ultrasonography Ultraschalluntersuchung {f} [med.]

ultrasonic testings; ultrasound scans; sonographic examinations; ultrasound imagings; ultrasonographies Ultraschalluntersuchungen {pl}

prenatal ultrasound pränatale Ultraschalluntersuchungen

scanning; scan [listen] Abtastung {f}; Scan {m}

push-pull scanning Abtastung {f} im Gegentakt

sampling time; scan time Abtastzeit {f}

acoustic coupling (ultrasound scan) Ankopplung {f} des Schallwandlers (Ultraschalluntersuchung) [med.]

picture scan (TV) Bildablenkung {f} (TV) [techn.]

retinal scan Irisscan {m}

MRI examination, examination with MRI images; MRI scan Magnetresonanzuntersuchung {f}; MRT-Untersuchung {f}; kernspintomographische Untersuchung {f} [med.]

nuchal translucency scan/screening; NT scan; NT screening; nuchal fold scan; nuchal scan Nackentransparenzmessung {f}; Nackendichtemessung {f}; Nackenfaltenmessung {f} [med.]

X-ray computed tomogram; computed tomogram; computed tomography scan; CT scan Schichtröntgenbild {n}; Schichtaufnahme {f}; Computertomogramm {n} [med.]

X-ray computed tomograms; computed tomograms; computed tomography scans; CT scans Schichtröntgenbilder {pl}; Schichtaufnahmen {pl}; Computertomogramme {pl}

rectilinear scanning; rectilinear scan (TV) Streifenabtastung {f} (TV) [techn.]

ultasonic scan line (metrology) Ultraschallabtastlinie {f} (Messtechnik) [techn.]

ultasonic scan lines Ultraschallabtastlinien {pl}

progressive scan Vollbildverfahren {n} [electr.]

line scanning; raster scan (TV) Zeilenabtastung {f}; Zeilenablenkung {f}; zeilenweises Abtasten {n} (TV) [techn.]

X-ray picture; X-ray image; x-radiograph; radiogram; roentgenogram Röntgenbild {n}; Röntgenaufnahme {f}; Röntgenogramm {n}; Radiogramm {n} [med.]

X-ray pictures; X-ray images; x-radiographs; radiograms; roentgenograms Röntgenbilder {pl}; Röntgenaufnahmen {pl}; Röntgenogramme {pl}; Radiogramme {pl}

lung x-ray; lung radiograph; pulmogram; pneumatogram; pneumogram Lungenröntgenbild {n}; Lungenröntgenaufnahme {f}; Lungenröntgen {n}

X-ray scan picture Röntgenrasterbild {n}

plain radiograph; survey radiogram; survey raentgenogram; scount radigraph; scout film; exploratory view Übersichtsröntgenaufnahme {f}; Übersichtsaufnahme {f}

weight-bearing x-ray; stress x-ray Röntgenaufnahme unter Belastung

verse [listen] Vers {m} /V./ [ling.]

verses Verse {pl}

to scan a verse einen Vers skandieren

versicle kurzer Vers

elegiac elegischer Vers
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners