A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
law student
law students
law studies
law text
law-abiding
law-abidingness
law-breaking
law-making
law-making treaty
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for law-abiding
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Außerdem
müssen
gesetzestreue
Unternehmen
und
Fahrer
sich
auf
den
digitalen
Fahrtenschreiber
verlassen
können
,
und
die
nationalen
Kontrollbehörden
müssen
unabhängig
davon
,
ob
die
untersuchten
Daten
von
der
Fahrzeugeinheit
oder
der
Fahrkarte
stammen
,
sicher
sein
können
,
dass
die
von
den
Kontrollgeräten
erfassten
und
gespeicherten
Informationen
korrekt
und
vollständig
sind
. [EU]
Furthermore
,
law-abiding
operators
and
drivers
must
be
able
to
trust
the
digital
tachograph
,
and
national
control
bodies
throughout
the
Community
must
be
able
to
rely
on
the
authenticity
and
integrity
of
the
data
recorded
and
stored
by
the
equipment
,
regardless
of
whether
it
is
downloaded
and
analysed
from
the
vehicle
unit
or
the
driver
card
.
Deshalb
kommt
allen
mit
der
Sicherheit
des
Fahrtenschreibersystems
befassten
Akteuren
,
Kontrollbeamten
,
zugelassenen
Werkstätten
und
Installateuren
ebenso
wie
korrekt
handelnden
,
gesetzestreuen
Verkehrsunternehmen
und
Fahrern
,
eine
Rolle
zu
. [EU]
To
this
end
all
those
involved
in
the
security
of
the
tachograph
system
,
whether
they
are
control
officers
,
approved
workshops
and
fitters
,
or
legitimate
and
law-abiding
operators
and
drivers
,
have
a
part
to
play
.
Dies
führt
zu
einer
Wettbewerbsverzerrung
zuungunsten
von
gesetzestreuen
Verkäufern
und
Dienstleistungserbringern
,
die
entweder
im
Inland
oder
grenzüberschreitend
tätig
sind
. [EU]
This
gives
rise
to
a
distortion
of
competition
for
law-abiding
sellers
and
suppliers
operating
either
domestically
or
cross-border
.
Durch
die
Maßnahmen
wird
das
Recht
der
gesetzestreuen
Bürger
,
in
Sicherheit
zu
leben
,
somit
weiter
gestärkt
. [EU]
The
measures
will
therefore
give
further
effect
to
the
right
of
law-abiding
citizens
to
live
in
safety
and
security
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "law-abiding":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners