A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Retrospektive
Retrosternalschmerzen
Retrovirus...
Retrozession
Retsina
Retter
Retterin
Rettich
Rettung
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for
retsina
|
retsina
Word division: Ret·si·na
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
514/1979
über
die
Erzeugung
,
die
Kontrolle
und
den
Schutz
von
Retsina
-Weinen
und
M.D. [EU]
514/1979
on
production
,
control
and
protection
of
resinous
wines
and
M.D.
Aleppokiefernharz
darf
nur
zur
Herstellung
eines
'
Retsina
'-Weins
nach
der
geltenden
griechischen
Regelung
verwendet
werden
. [EU]
The
use
of
Aleppo
pine
resin
is
permitted
solely
for
the
purpose
of
obtaining
"
Retsina
"
wine
under
the
conditions
laid
down
in
Greece's
applicable
provision
.
Aleppokiefernharz
darf
nur
zur
Herstellung
eines
"
Retsina
"-Weins
nach
der
geltenden
griechischen
Regelung
verwendet
werden
. [EU]
The
use
of
Aleppo
pine
resin
is
permitted
solely
for
the
purpose
of
obtaining
'
Retsina
'
wine
under
the
conditions
laid
down
in
the
Greek
provisions
applicable
.
Aleppokiefernharz
,
das
gemäß
Anhang
IV
Nummer
1
Buchstabe
n
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1493/1999
zulässig
ist
,
darf
nur
verwendet
werden
,
um
einen
Tafelwein
"
Retsina
"
zu
gewinnen
. [EU]
Aleppo
pine
resin
,
the
use
of
which
is
provided
for
in
point
1(n)
of
Annex
IV
to
Regulation
(EC)
No
1493/1999
,
may
be
used
only
to
produce
'
retsina
'
table
wine
.
bei
Weinen
mit
der
traditionellen
Bezeichnung
Retsina
aus
Traubenmost
hergestellt
werden
,
der
mit
Aleppokiefernharz
behandelt
wurde
,
und
[EU]
as
for
wines
with
traditional
designation
Retsina
,
are
produced
using
grape
must
treated
with
resin
from
the
Aleppo
pine
,
and
Beschreibung:
Unter
Retsina
versteht
man
Tafelwein
im
Sinne
der
gemeinschaftlichen
Rechtsvorschriften
gemäß
Anhang
VII
Abschnitt
A
Nummer
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1493/1999
. [EU]
Description:
'
Retsina
'
means
a
table
wine
within
the
meaning
of
the
Community
provisions
referred
to
in
point
A.2
of
Annex
VII
to
Regulation
(EC)
No
1493/1999
.
Entsprechender
Begriff:
Retsina
Diese
Begriffe
fallen
nur
unter
Artikel
6
und
nicht
unter
Artikel
7. [EU]
Equivalent
term:
Retsina
[1]
Terms
subject
only
to
the
provisions
of
Article
6
and
not
to
the
provisions
of
Article
7.
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Attiki
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Attiki
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Evvia
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Evvia
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Gialtra
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Gialtra
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Halkida
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Halkida
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Karystos
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Karystos
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Kropia
oder
Retsina
of
Koropi
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Kropia
"or"
Retsina
of
Koropi
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Markopoulo
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Markopoulo
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Megara
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Megara
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Mesogia
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Mesogia
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Pallini
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Pallini
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Peania
oder
Retsina
of
Liopesi
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Peania
"or"
Retsina
of
Liopesi
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Pikermi
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Pikermi
Gleichwertige
Angabe:
Retsina
of
Spata
[EU]
Equivalent
term:
Retsina
of
Spata
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "retsina":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
