DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

7 similar results for Auenseiter
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Similar words:
Außenseiter, Außenleiter, Außenseite, Außenseiten

der Schwächere {m}; der Außenseiter {m} (in einem Wettkampf) [sport] the underdog (in a competition)

Außenseiter {m}; Nichteingeweihte {m,f}; Nichteingeweihter outsider

Außenseiter {pl}; Nichteingeweihten {pl}; Nichteingeweihte outsiders

Außenseiter {m}; Außenseiterin {f} misfit [listen]

Außenseiter {pl}; Außenseiterinnen {pl} misfits

Außenseiter der Gesellschaft society's misfits

Person/Sache mit geringen Chancen / Außenseiterchancen (auf den Sieg) [pol.] [soc.] [sport] long shot (to win) [Am.] (person/thing)

Jones hat immer noch keine großen Chancen, die Bürgermeisterwahl zu gewinnen. Jones is still a long shot to win the mayoral election.

in jds. Rolle schlüpfen; jdn. spielen; jdn. geben; jdn. imitieren {v} to slip into the role of sb.; to perform / do an impression of sb.; to do an impersonation of sb.; to impersonate sb.

in jds. Rolle schlüpfend; spielend; gebend; imitierend slipping into the role of; performing / doing an impression of; doing an impersonation of; impersonating

in jds. Rolle geschlüpft; gespielt; gegeben; imitiert [listen] slipped into the role of; performed / done an impression of; done an impersonation of; impersonated

Prominente imitieren to do impressions of celebrities; to impersonate celebrities

Mit unglaublicher Leichtigkeit schlüpft er in die Rolle des Außenseiters oder Gewalttäters. With incredible ease, he slips into the role of the underdog or savage criminal.

Dick und Doof imitieren sie ziemlich gut. They do a pretty good job of impersonating Laurel and Hardy.

In diesem Film spielt er höchst vergnüglich eine Frau. In the film, he amusingly impersonates a woman.

Staat {m} (als Staatsgebilde) [pol.] [listen] state (as a body politic) [listen]

Staaten {pl} states [listen]

Außenseiterstaat {m} outlaw state

Bundesstaat {m} federal state

Flächenstaat {m} territorial state

Weltstaat {m} universal state

chancenlos {adj} [sport] unfancied [Br.]

ein chancenloser Außenseiter an unfancied outsider
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners