A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
relevant flight-technical data
relevant judicial decisions
relevant prior art
relevant questions
relevant specification
relevant specifications
relevant to security
relevantly
reliability
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
relevant specification
Search single words:
relevant
·
specification
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
hat
zu
erläutern
,
wie
dieses
Kriterium
durch
den
Beherbergungsbetrieb
eingehalten
wird
,
und
entsprechende
Unterlagen
eines
Fachmanns
vorzulegen
. [EU]
Assessment
and
verification:
The
applicant
shall
provide
the
relevant
specification
of
how
the
tourist
accommodation
fulfils
this
criterion
,
together
with
appropriate
supporting
documentation
by
an
expert
.
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
hat
zu
erläutern
,
wie
dieses
Kriterium
durch
den
Campingplatz
eingehalten
wird
,
und
entsprechende
Unterlagen
eines
Fachmanns
vorzulegen
. [EU]
Assessment
and
verification:
The
applicant
shall
provide
the
relevant
specification
of
how
the
campsite
fulfils
this
criterion
,
together
with
appropriate
supporting
documentation
by
an
expert
.
Der
bzw
.
die
betreffenden
Mitgliedstaaten
prüfen
die
Zweckmäßigkeit
jedes
einzelnen
Programms
sowie
die
Übereinstimmung
der
vorgeschlagenen
Programme
mit
den
Bestimmungen
dieser
Verordnung
,
den
Leitlinien
gemäß
Artikel
5
und
dem
betreffenden
Leistungsverzeichnis
. [EU]
The
Member
State
(s)
concerned
shall
examine
the
suitability
of
each
proposed
programme
and
its
conformity
with
the
provisions
of
this
Regulation
,
the
guidelines
referred
to
in
Article
5
and
the
relevant
specification
.
Der
bzw
.
die
betreffenden
Mitgliedstaaten
prüfen
die
Zweckmäßigkeit
jedes
vorgeschlagenen
Programms
sowie
seine
Übereinstimmung
mit
den
Bestimmungen
dieser
Verordnung
,
mit
den
gemäß
Artikel
5
Absatz
2
angenommenen
Leitlinien
sowie
mit
dem
betreffenden
Leistungsverzeichnis
. [EU]
The
Member
State
(s)
concerned
shall
examine
the
suitability
of
each
proposed
programme
and
its
conformity
with
the
provisions
of
this
Regulation
,
the
guidelines
adopted
under
Article
5(2),
and
the
relevant
specification
.
Um
unlauteren
Wettbewerb
zu
vermeiden
,
sollten
alle
Erzeuger
,
einschließlich
derjenigen
aus
Drittländern
,
einen
eingetragenen
Namen
einer
garantiert
traditionellen
Spezialität
verwenden
können
,
vorausgesetzt
,
das
betreffende
Erzeugnis
entspricht
den
Anforderungen
der
jeweiligen
Spezifikation
und
der
Erzeuger
wird
entsprechenden
Kontrollen
unterzogen
. [EU]
In
order
to
avoid
creating
unfair
conditions
of
competition
,
any
producer
,
including
a
third-country
producer
,
should
be
able
to
use
a
registered
name
of
a
traditional
speciality
guaranteed
,
provided
that
the
product
concerned
complies
with
the
requirements
of
the
relevant
specification
and
the
producer
is
covered
by
a
system
of
controls
.
Vorschriften
über
die
betreffenden
Erzeugnisse
und
ihre
Vermarktung
gemäß
den
Bestimmungen
dieser
Verordnung
,
den
einzelstaatlichen
Bestimmungen
und
den
geltenden
Spezifikationen
[EU]
The
products
concerned
and
their
marketing
in
conformity
with
the
provisions
of
this
Regulation
,
the
national
provisions
and
the
relevant
specification
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "relevant specification":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners