DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

308 results for millimetres
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Ich musste von der Türe unten zwei Millimeter wegnehmen/abschaben, damit sie schließt. I had to shave two millimetres off the bottom of the door to make it shut.

Abbildung 1 zeigt einen Typ einer genormten Apparatur zur Bestimmung der Schmelz- und Siedetemperatur (JIS K 0064); (Glas, alle Dimensionsangaben in mm). [EU] Figure 1 shows a type of standardised melting and boiling temperature apparatus (JIS K 0064) (made of glass, all specifications in millimetres).

Abbildung 2: Abmessungen der Bauteile der 3DH-Einrichtung und Lastverteilung (Abmessungen in Millimetern) [EU] Figure 2 - Dimensions of the 3-D H machine elements and load distribution (Dimensions in millimetres)

Abbrandgeschwindigkeit: anzugeben in mm/s. [EU] Burning rate: expressed in millimetres per second.

Abmessungen des Kennzeichnungsetiketts (in mm) für die nach Artikel 17 vorgeschriebenen Informationen [EU] Dimensions of the label (in millimetres) for the information required by Article 17

Abmessungen des Piktogramms (in mm) [EU] Dimensions of each pictogram (in millimetres)

Abmessungen in Millimeter [EU] Dimensions in millimetres

(Abmessungen in mm) Aufrolleinrichtung [EU] (dimensions in millimetres)

Abmessungen (Länge und größter Durchmesser) in Millimetern [EU] Lamp dimensions in millimetres (length and largest diameter)

Abmessungen und lineareEntfernungen Meter (m) oder Millimeter (mm) [EU] Dimensions and linear distances metres (m) or millimetres (mm)

A Breite (in mm) der vom Hersteller in der Beschreibung angegebenen Messfelge [EU] A is the width (expressed in millimetres) of the measuring rim, as shown by the manufacturer in the descriptive note

a der Abstand in mm zwischen dem sichtbehindernden Bauteil und dem Bezugspunkt, gemessen auf dem Sehstrahl durch den Bezugspunkt, die Mitte des Bauteils und den Umfang des Sichthalbkreises; [EU] a is the distance in millimetres between the component obstructing vision and the reference point measured along the visual radius joining the reference point, the centre of the component and the perimeter of the semi-circle of vision; and [listen]

A die Breite der Prüffelge in Millimetern [EU] Is the width of the test rim in millimetres

A die Breite der vom Hersteller in der Beschreibung angegebenen Messfelge in mm, [EU] A is the width of the measuring rim in millimetres, as shown by the manufacturer in the descriptive note; and [listen]

alle Abmessungen in mm [EU] All dimensions are in millimetres

alle Abmessungen in mm [EU] All dimensions are in millimetres (mm)

(alle Abmessungen in mm) [EU] (All dimensions expressed in millimetres)

(alle Abmessungen in mm) [EU] (all dimensions in millimetres)

Alle Längenabmessungen sind in Millimeter angegeben. [EU] All linear dimensions are shown in millimetres.

(alle Maßangaben in mm) [EU] (All dimensions in millimetres)

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners