A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Umstrukturierungsschritte
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Die
SMN
weist
schließlich
darauf
hin
,
dass
es
für
die
Beschäftigten
von
SeaFrance
nicht
verständlich
wäre
,
wenn
die
Kommission
die
Folgen
der
Umstrukturierungsschritte
außer
Acht
ließe
,
die
sowohl
im
Rahmen
der
Arbeitsbedingungen
und
im
Rahmen
der
Beschäftigungspolitik
bei
SeaFrance
als
auch
im
Einzugsgebiet
von
Calais
,
das
zu
den
prekärsten
Frankreichs
gehört
,
umgesetzt
wurden
. [EU]
Finally
,
the
SMN
points
out
that
the
employees
of
SeaFrance
would
not
understand
the
Commission
not
taking
account
of
the
consequences
of
the
successive
restructuring
implemented
,
in
terms
of
both
working
conditions
and
employment
at
SeaFrance
,
but
also
in
the
Calais
employment
area
,
which
is
one
of
the
most
stricken
in
France
.
Die
Tschechische
Republik
hat
nachgewiesen
,
dass
die
GECB
mehrere
Investitionen
eingeleitet
und
mehrere
operative
Umstrukturierungsschritte
unternommen
hat
. [EU]
The
Czech
Republic
submitted
that
GECB
had
undertaken
several
investments
and
operational
restructuring
steps
.
Durchführung
weiterer
Umstrukturierungsschritte
zur
Verbesserung
ihres
Managements
,
ihrer
Effizienz
sowie
ihrer
langfristigen
Finanzierbarkeit
. [EU]
Implement
further
restructuring
steps
to
improve
their
governance
,
efficiency
and
financial
sustainability
.
Um
die
Erfüllung
der
in
den
Umstrukturierungsleitlinien
festgelegten
Kriterien
festzustellen
,
benötigt
die
Kommission
einerseits
exakte
Angaben
dazu
,
welche
Umstrukturierungsschritte
unternommen
wurden
,
um
die
langfristige
Rentabilität
des
Unternehmens
wiederherzustellen
. [EU]
In
order
to
establish
whether
the
criteria
set
out
in
the
restructuring
aid
guidelines
have
been
fulfilled
,
the
Commission
needs
to
know
first
of
all
precisely
what
restructuring
measures
were
taken
to
restore
the
company's
long-term
viability
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Umstrukturierungsschritte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners