A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for UN/ECE-Übereinkommens
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
1
betreffend
die
gemeinsamen
Begriffsbestimmungen
für
Fahrzeugklassen
,
Massen
und
Abmessungen
im
Rahmen
des
UN/ECE-Übereinkommens
über
die
Festlegung
globaler
technischer
Regelungen
für
Radfahrzeuge
,
Ausrüstungsgegenstände
und
Teile
,
die
in
Radfahrzeuge(n)
eingebaut
und/oder
verwendet
werden
können
(
"Parallelübereinkommen"
von
1998
). [EU]
1
concerning
the
common
definitions
of
vehicle
categories
,
masses
and
dimensions
in
the
framework
of
the
UNECE
Agreement
concerning
the
establishing
of
global
technical
regulations
for
wheeled
vehicles
,
equipment
and
parts
which
can
be
fitted
and/or
be
used
on
wheeled
vehicles
('Parallel
or
1998
Agreement'
).
Außerdem
dürften
Typgenehmigungen
,
die
unmittelbar
auf
international
vereinbarten
Standards
basieren
,
den
Zugang
zu
den
Märkten
von
Drittstaaten
verbessern
,
insbesondere
derjenigen
,
die
Vertragspartei
des
Geänderten
UN/ECE-Übereinkommens
von
1958
sind
,
und
dadurch
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
EU-Industrie
stärken
. [EU]
In
addition
,
type-approval
that
is
directly
based
on
internationally
agreed
standards
should
improve
market
access
in
third
countries
,
in
particular
in
those
which
are
contracting
parties
to
the
Revised
1958
Agreement
,
thus
enhancing
Union
industry's
competitiveness
.
Es
wurde
vorgeschlagen
,
die
kurzkettigen
Chlorparaffine
in
das
Protokoll
über
persistente
organische
Schadstoffe
im
Rahmen
des
UN/ECE-Übereinkommens
über
weiträumige
grenzüberschreitende
Luftverunreinigung
sowie
des
Stockholmer
Übereinkommens
über
persistente
organische
Schadstoffe
aufzunehmen
. [EU]
SCCPs
have
been
proposed
for
inclusion
in
the
Protocol
on
Persistent
Organic
Pollutants
in
the
framework
of
the
UNECE
Convention
on
Long-Range
Transboundary
Air
Pollution
,
as
well
as
in
the
Stockholm
Convention
on
Persistent
Organic
Pollutants
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
850/2004
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
29
.
April
2004
über
persistente
organische
Schadstoffe
und
zur
Änderung
der
Richtlinie
79/117/EWG
werden
die
Bestimmungen
zweier
internationaler
Instrumente
zu
persistenten
organischen
Schadstoffen
(
POP
)
umgesetzt
,
nämlich
das
POP-Protokoll
[10]
aus
dem
Jahr
1998
im
Rahmen
des
UN/ECE-Übereinkommens
über
weiträumige
grenzüberschreitende
Luftverschmutzung
und
das
Stockholmer
POP-Übereinkommen
[11]. [EU]
Regulation
(EC)
No
850/2004
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
29
April
2004
on
persistent
organic
pollutants
and
amending
Directive
79/117/EEC
[9]
implements
the
provisions
of
two
international
instruments
on
persistent
organic
pollutants
(POPs):
the
Protocol
on
POPs
[10]
from
1998
under
the
UNECE
Convention
on
Long-Range
Transboundary
Air
Pollution
and
the
Stockholm
Convention
on
POPs
[11].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "UN/ECE-Übereinkommens":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners