A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sicherheitssystem
Sicherheitstechnik
Sicherheitstechniker
Sicherheitstechnikerin
Sicherheitstest
Sicherheitsverriegelung
Sicherheitsverschluss
Sicherheitsverwahrung
Sicherheitsverwaltung
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Sicherheitsventil
Word division: Si·cher·heits·ven·til
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
.3
Kann
eine
Dampfrohrleitung
oder
eine
Armatur
mit
Dampf
von
einer
beliebigen
Stelle
mit
einem
höheren
Druck
als
dem
Bemessungsdruck
beaufschlagt
werden
,
so
ist
ein
geeignetes
Druckminderventil
,
Sicherheitsventil
und
Manometer
vorzusehen
. [EU]
.3
If
a
steam
pipe
or
fitting
may
receive
steam
from
any
source
at
a
higher
pressure
than
that
for
which
it
is
designed
a
suitable
reducing
valve
,
relief
valve
and
pressure
gauge
shall
be
fitted
.
An
die
Geräteleitung
ist
hinter
der
Messblende
ein
Temperaturanzeiger
für
die
dem
Sicherheitsventil
zuströmende
Luft
anzuschließen
. [EU]
A
temperature-indicating
instrument
is
to
be
connected
to
the
meter
pipe
downstream
of
the
orifice
plate
to
indicate
the
temperature
of
the
air
flowing
to
the
safety
valve
.
Der
Drucktank
muss
mit
einem
funktionstüchtigen
Sicherheitsventil
und
einem
Druckanzeiger
ausgestattet
sein
. [EU]
The
pressure
tank
shall
be
fitted
with
an
efficient
relief
valve
and
a
pressure
gauge
.
Klasse
3
Mitteldruckteile
wie
Sicherheitsventil
e
oder
Teile
,
die
durch
ein
Sicherheitsventil
geschützt
sind
,
einschließlich
Rohre
und
Armaturen
,
die
komprimiertes
Erdgas
bei
einem
Druck
von
mehr
als
450
kPa
bis
3000
kPa
(3
MPa
)
enthalten
. [EU]
Class
3
Medium
pressure
parts
as
safety
valves
or
protected
by
safety
valve
including
tubes
and
fittings
containing
CNG
at
a
pressure
higher
than
450
kPa
and
up
to
3000
kPa
(3
MPa
).
Zur
Verringerung
des
Druckstoßes
beim
Schließen
des
Überströmventils
kann
ein
Schlauch
,
hydrostatisches
Sicherheitsventil
oder
beides
dienen
. [EU]
A
hose
or
hydrostatic
relief
valve
,
or
both
,
may
be
used
to
reduce
the
effect
of
the
pressure
shock
when
the
excess
flow
valve
closes
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sicherheitsventil":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners