A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kurbelzapfenlager
Kurde
Kurden
Kurdin
Kurdistan
Kurfei
Kurfürst
Kurfürstentum
Kurfürstentum Pfalz
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
Kuren
Word division: kü·ren
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
32007
D
0506:
Entscheidung
2007/506/EG
der
Kommission
vom
21
.
Juni
2007
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
für
die
Vergabe
des
EG-Umweltzeichens
für
Seifen
,
Shampoos
und
Haarspülungen
,
-
kuren
(
ABl
. L
186
vom
18
.7.2007, S.
36
)". [EU]
Commission
Decision
2007/506/EC
of
21
June
2007
establishing
the
ecological
criteria
for
the
award
of
the
Community
eco-label
to
soaps
,
shampoos
and
hair
conditioners
(OJ L
186
,
18
.7.2007, p.
36
).'
Die
Entscheidung
2007/506/EG
der
Kommission
vom
21
.
Juni
2007
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
für
die
Vergabe
des
EG-Umweltzeichens
für
Seifen
,
Shampoos
und
Haarspülungen
,
-
kuren
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
Commission
Decision
2007/506/EC
of
21
June
2007
establishing
the
ecological
criteria
for
the
award
of
the
Community
eco-label
to
soaps
,
shampoos
and
hair
conditioners
[3]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Die
Geltungsdauer
der
Entscheidung
2007/506/EG
der
Kommission
vom
21
.
Juni
2007
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
für
die
Vergabe
des
EG-Umweltzeichens
für
Seifen
,
Shampoos
und
Haarspülungen
,
-
kuren
endet
am
31
.
Dezember
2011
. [EU]
Commission
Decision
2007/506/EC
of
21
June
2007
establishing
the
ecological
criteria
for
the
award
of
the
Community
eco-label
to
soaps
,
shampoos
and
hair
conditioners
[4]
expires
on
31
December
2011
.
Die
Geltungsdauer
der
Entscheidung
2007/506/EG
der
Kommission
vom
21
.
Juni
2007
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
für
die
Vergabe
des
EG-Umweltzeichens
für
Seifen
,
Shampoos
und
Haarspülungen
,
-
kuren
endet
am
21
.
Juni
2010
. [EU]
Commission
Decision
2007/506/EC
of
21
June
2007
establishing
the
ecological
criteria
for
the
award
of
the
Community
eco-label
to
soaps
,
shampoos
and
hair
conditioners
[12]
expires
on
21
June
2010
.
Die
Produktgruppe
"Seifen
,
Shampoos
und
Haarspülungen
,
-
kuren
"
umfasst
alle
ausspülbaren
Stoffe
und
Zubereitungen
,
die
ausschließlich
oder
hauptsächlich
zu
Reinigungszwecken
auf
die
Haut
und
das
Haar
aufgetragen
werden
. [EU]
The
product
group
'soaps
,
shampoos
and
hair-conditioners'
shall
comprise
any
rinse-off
substance
and
preparation
intended
to
be
placed
in
contact
with
the
epidermis
and
the
hair
system
with
a
view
exclusively
or
mainly
to
cleaning
them
.
Die
Umweltkriterien
für
die
Produktgruppe
'Seifen
,
Shampoos
und
Haarspülungen
,
-
kuren
'
sowie
die
damit
verbundenen
Beurteilungs-
und
Prüfanforderungen
gelten
bis
zum
31
.
März
2013
." [EU]
The
ecological
criteria
for
the
product
group
"soaps
,
shampoos
and
hair-conditioners"
as
well
as
the
related
assessment
and
verification
requirements
shall
be
valid
until
31
March
2013
.'.
Die
Umweltkriterien
für
die
Produktgruppe
"Seifen
,
Shampoos
und
Haarspülungen
,
-
kuren
"
sowie
die
damit
verbundenen
Beurteilungs-
und
Prüfanforderungen
gelten
drei
Jahre
ab
dem
Datum
der
Bekanntgabe
dieser
Entscheidung
. [EU]
The
ecological
criteria
for
the
product
group
'soaps
,
shampoos
and
hair-conditioners'
as
well
as
the
related
assessment
and
verification
requirements
shall
be
valid
until
for
three
years
from
the
date
of
notification
of
this
Decision
.
Die
Umweltkriterien
für
die
Produktgruppe
'Seifen
,
Shampoos
und
Haarspülungen
,
-
kuren
'
sowie
die
einschlägigen
Beurteilungs-
und
Prüfanforderungen
gelten
bis
zum
31
.
Dezember
2011
." [EU]
The
ecological
criteria
for
the
product
group
"soaps
,
shampoos
and
hair
conditioners"
,
and
the
related
assessment
and
verification
requirements
,
shall
be
valid
until
31
December
2011
.'
Haarspülungen
,
-
kuren
:
30000
l/g
AC
[EU]
Conditioner:
30000
l/g
AC
Haarspülungen
,
-
kuren
:
50
mg/g
AC
[EU]
Conditioner:
50
mg/g
AC
Zu
dieser
Produktgruppe
gehören
auch
alle
ausspülbaren
Stoffe
und
Zubereitungen
,
die
auf
das
Haar
aufgetragen
werden
,
um
den
Haarzustand
zu
verbessern
(
Haarspülungen
,
-
kuren
). [EU]
That
product
group
shall
also
comprise
any
rinse-off
substance
and
preparation
intended
to
be
placed
in
contact
with
the
hair
system
with
a
view
to
improve
the
condition
of
the
hair
(hair
conditioners
).
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
für
die
Vergabe
des
EG-Umweltzeichens
für
Seifen
,
Shampoos
und
Haarspülungen
,
-
kuren
[EU]
establishing
the
ecological
criteria
for
the
award
of
the
Community
eco-label
to
soaps
,
shampoos
and
hair
conditioners
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kuren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners