A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for IWF-Programm
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Da
den
Annahmen
des
IWF
zufolge
in
der
Zahlungsbilanz
2010
eine
Finanzierungslücke
verbleibt
,
wird
die
Gewährung
einer
Makrofinanzhilfe
als
geeignete
Maßnahme
erachtet
,
um
angesichts
der
derzeitigen
außergewöhnlichen
Umstände
dem
Ersuchen
von
Bosnien
und
Herzegowina
nachzukommen
und
den
wirtschaftlichen
Stabilisierungsprozess
im
Zusammenwirken
mit
dem
laufenden
IWF-Programm
zu
unterstützen
. [EU]
Given
that
,
following
the
assumptions
of
the
IMF
, a
residual
financing
gap
remains
in
the
balance
of
payments
in
2010
,
macro-financial
assistance
is
considered
an
appropriate
response
to
Bosnia
and
Herzegovina's
request
under
the
current
exceptional
circumstances
to
support
economic
stabilisation
in
conjunction
with
the
current
IMF
programme
.
Da
in
der
Zahlungsbilanz
2009-2010
der
Ukraine
eine
Finanzierungslücke
verbleibt
,
wird
die
Gewährung
einer
Makrofinanzhilfe
als
geeignete
Maßnahme
erachtet
,
um
dem
Ersuchen
der
Ukraine
nachzukommen
,
den
wirtschaftlichen
Stabilisierungsprozess
im
Zusammenwirken
mit
dem
laufenden
IWF-Programm
zu
unterstützen
. [EU]
Given
that
a
residual
financing
gap
in
2009-2010
remains
in
Ukraine's
balance
of
payments
,
macrofinancial
assistance
is
considered
an
appropriate
response
to
Ukraine's
request
to
support
economic
stabilisation
in
conjunction
with
the
current
IMF
programme
.
Da
in
der
Zahlungsbilanz
2010
eine
Finanzierungslücke
verbleibt
,
wird
die
Gewährung
einer
Makrofinanzhilfe
als
geeignete
Maßnahme
erachtet
,
um
angesichts
der
derzeitigen
außergewöhnlichen
Umstände
Armeniens
Ersuchen
nachzukommen
und
den
wirtschaftlichen
Stabilisierungsprozess
im
Zusammenwirken
mit
dem
laufenden
IWF-Programm
zu
unterstützen
. [EU]
Given
that
a
residual
financing
gap
remains
in
the
balance
of
payments
in
2010
,
macro-financial
assistance
is
considered
an
appropriate
response
to
Armenia's
request
under
the
current
exceptional
circumstances
to
support
economic
stabilisation
in
conjunction
with
the
current
IMF
programme
.
Da
in
der
Zahlungsbilanz
2010
eine
Finanzierungslücke
verbleibt
,
wird
die
Gewährung
einer
Makrofinanzhilfe
als
geeignete
Maßnahme
erachtet
,
um
angesichts
der
derzeitigen
außergewöhnlichen
Umstände
Serbiens
Ersuchen
nachzukommen
,
den
wirtschaftlichen
Stabilisierungsprozess
im
Zusammenwirken
mit
dem
laufenden
IWF-Programm
zu
unterstützen
. [EU]
Given
that
a
residual
financing
gap
remains
in
the
balance
of
payments
in
2010
,
macro-financial
assistance
is
considered
an
appropriate
response
to
Serbia's
request
under
the
current
exceptional
circumstances
to
support
economic
stabilisation
in
conjunction
with
the
current
IMF
programme
.
Da
in
Moldaus
Zahlungsbilanz
2010–
;2011
eine
Finanzierungslücke
verbleibt
,
wird
die
Gewährung
einer
Makrofinanzhilfe
als
geeignete
Maßnahme
erachtet
,
um
dem
Ersuchen
Moldaus
nachzukommen
,
den
wirtschaftlichen
Stabilisierungsprozess
im
Zusammenwirken
mit
dem
laufenden
IWF-Programm
zu
unterstützen
. [EU]
Given
that
a
residual
financing
gap
in
2010-2011
remains
in
Moldova's
balance
of
payments
,
macro-financial
assistance
is
considered
an
appropriate
response
to
Moldova's
request
to
support
economic
stabilisation
in
conjunction
with
the
current
IMF
programme
.
Die
Gemeinschaft
stellt
Armenien
eine
Makrofinanzhilfe
in
Form
einer
Darlehensfazilität
und
eines
Zuschusses
zur
Verfügung
,
um
das
Land
bei
der
wirtschaftlichen
Stabilisierung
zu
unterstützen
und
seinen
im
laufenden
IWF-Programm
festgestellten
Zahlungsbilanz-
und
Haushaltsfinanzierungsbedarf
zu
verringern
. [EU]
The
Community
shall
make
available
to
Armenia
macro-financial
assistance
in
the
form
of
a
loan
facility
and
a
grant
with
a
view
to
supporting
Armenia's
economic
stabilisation
and
alleviating
its
balance
of
payments
and
budgetary
needs
as
identified
in
the
current
IMF
programme
.
Die
Gemeinschaft
stellt
Bosnien
und
Herzegowina
eine
Makrofinanzhilfe
in
Form
einer
Darlehensfazilität
über
einen
Kapitalbetrag
von
maximal
100
Mio
.
EUR
und
mit
einer
durchschnittlichen
Laufzeit
von
höchstens
15
Jahren
zur
Verfügung
,
um
das
Land
bei
der
wirtschaftlichen
Stabilisierung
zu
unterstützen
und
seinen
im
laufenden
IWF-Programm
festgestellten
Zahlungsbilanz-
und
Haushaltsfinanzierungsbedarf
zu
verringern
. [EU]
The
Community
shall
make
available
to
Bosnia
and
Herzegovina
macro-financial
assistance
in
the
form
of
a
loan
facility
with
a
maximum
principal
amount
of
EUR
100
million
and
a
maximum
average
maturity
of
15
years
with
a
view
to
supporting
Bosnia
and
Herzegovina's
economic
stabilisation
and
alleviating
its
balance
of
payments
and
budgetary
needs
as
identified
in
the
current
IMF
programme
.
Die
Gemeinschaft
stellt
Serbien
eine
Makrofinanzhilfe
in
Form
einer
Darlehensfazilität
über
einen
Kapitalbetrag
von
maximal
200
Mio
.
EUR
und
mit
einer
durchschnittlichen
Laufzeit
von
höchstens
15
Jahren
zur
Verfügung
,
um
das
Land
bei
der
wirtschaftlichen
Stabilisierung
,
der
Entlastung
seiner
Zahlungsbilanz
und
der
Deckung
des
im
aktuellen
IWF-Programm
ermittelten
Haushaltsbedarfs
zu
unterstützen
. [EU]
The
Community
shall
make
available
to
Serbia
macro-financial
assistance
in
the
form
of
a
loan
facility
with
a
maximum
principal
amount
of
EUR
200
million
and
a
maximum
average
maturity
of
15
years
with
a
view
to
supporting
Serbia's
economic
stabilisation
and
alleviating
its
balance
of
payments
and
budgetary
needs
as
identified
in
the
current
IMF
programme
.
Die
Union
stellt
der
Ukraine
eine
Makrofinanzhilfe
in
Form
einer
Darlehensfazilität
über
einen
Kapitalbetrag
von
maximal
500
Mio
.
EUR
und
mit
einer
durchschnittlichen
Laufzeit
von
höchstens
15
Jahren
zur
Verfügung
,
um
die
Ukraine
bei
der
wirtschaftlichen
Stabilisierung
zu
unterstützen
und
ihren
im
laufenden
IWF-Programm
festgestellten
Zahlungsbilanz-
und
Haushaltsfinanzierungsbedarf
zu
verringern
. [EU]
The
Union
shall
make
available
to
Ukraine
macrofinancial
assistance
in
the
form
of
a
loan
facility
with
a
maximum
principal
amount
of
EUR
500
million
and
a
maximum
average
maturity
of
15
years
with
a
view
to
supporting
Ukraine's
economic
stabilisation
and
alleviating
its
balance
of
payments
and
budgetary
needs
,
as
identified
in
the
current
IMF
programme
.
Die
Union
stellt
Moldau
eine
Makrofinanzhilfe
in
Form
eines
Zuschusses
von
maximal
90
Mio
.
EUR
zur
Verfügung
,
um
Moldau
bei
der
wirtschaftlichen
Stabilisierung
zu
unterstützen
und
seinen
im
laufenden
IWF-Programm
festgestellten
Zahlungsbilanz-
und
Haushaltsfinanzierungsbedarf
zu
verringern
. [EU]
The
Union
shall
make
available
to
Moldova
macro-financial
assistance
in
the
form
of
a
grant
of
a
maximum
amount
of
EUR
90
million
with
a
view
to
supporting
Moldova's
economic
stabilisation
and
alleviating
its
balance
of
payments
and
budgetary
needs
,
as
identified
in
the
current
IMF
programme
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "IWF-Programm":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners