A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Betriebsgeräts
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Ab
der
Stufe
2
darf
die
Leerlaufleistung
eines
Betriebsgeräts
für
Lampen
,
das
für
den
Einsatz
zwischen
dem
Netz
und
dem
Schalter
für
das
Ein-
und
Ausschalten
der
Lampenlast
bestimmt
ist
,
nicht
mehr
als
1,0 W
betragen
. [EU]
As
from
stage
2,
the
no-load
power
of
a
lamp
control
gear
intended
for
use
between
the
mains
and
the
switch
for
turning
the
lamp
load
on/off
shall
not
exceed
1,0 W.
Ab
der
Stufe
2
muss
der
Wirkungsgrad
eines
Betriebsgeräts
für
Halogenlampen
bei
einer
Last
von
100
%
mindestens
0,91
betragen
. [EU]
As
from
stage
2,
the
efficiency
of
a
halogen
lamp
control
gear
shall
be
at
least
0,91
at
100
%
load
.
Ab
der
Stufe
3
darf
die
Bereitschaftsleistung
eines
Betriebsgeräts
für
Lampen
nicht
mehr
als
0,50 W
betragen
. [EU]
As
from
stage
3,
the
standby
power
of
a
lamp
control
gear
shall
not
exceed
0,50 W.
"Leerlauf"
bezeichnet
den
Betriebszustand
eines
Betriebsgeräts
für
Lampen
,
in
dem
das
Betriebsgerät
an
die
Stromversorgung
angeschlossen
und
sein
Ausgang
im
Normalbetrieb
durch
den
hierfür
bestimmten
Schalter
von
allen
Primärlasten
getrennt
ist
(
eine
fehlerhafte
oder
fehlende
Lampe
oder
ein
Abtrennen
der
Last
durch
einen
Sicherheitsschalter
ist
kein
Normalbetrieb
). [EU]
'no-load
mode'
means
the
condition
of
a
lamp
control
gear
where
it
is
connected
to
the
supply
voltage
and
where
its
output
is
disconnected
in
normal
operation
from
all
the
primary
loads
by
the
switch
intended
for
this
purpose
(a
faulty
or
missing
lamp
,
or
a
disconnection
of
the
load
by
a
safety
switch
is
not
normal
operation
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Betriebsgeräts":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners