A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for BAM/Draka
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Dann
teilte
die
Stadt
Amsterdam
der
Kommission
in
einer
am
23
.
Dezember
2005
registrierten
E-Mail
mit
,
dass
der
Stadtrat
von
Amsterdam
einstimmig
beschlossen
habe
,
in
die
Errichtung
des
FTTH-Netzes
zu
investieren
.
In
derselben
E-Mail
erklärte
der
Vertreter
der
Stadt
weiter
,
dass
die
Verhandlungen
mit
BAM/DRAKA
(
über
die
Errichtung
des
Netzes
)
und
mit
BBned
(
über
das
Betreiben
des
Netzes
)
sowie
die
Verhandlungen
mit
ING
RE
und
fünf
Wohnungsbaugesellschaften
(
Mitinvestoren
)
nach
Plan
verliefen
und
voraussichtlich
im
Januar
2006
abgeschlossen
würden
. [EU]
The
municipality
of
Amsterdam
informed
the
Commission
by
e-mail
registered
on
23
December
2005
that
the
City
council
of
Amsterdam
had
by
unanimity
decided
to
invest
in
the
roll-out
of
the
FttH
network
and
stated
further
that
negotiations
with
BAM/DRAKA
(for
the
construction
of
the
network
)
and
with
BBned
(for
the
exploitation
of
the
network
)
and
the
negotiations
with
ING
RE
and
five
housing
corporations
(co-investors)
were
all
on
track
and
would
be
finalised
by
January
2006
.
Dieser
Betrag
deckte
unter
anderem
die
Kosten
für
die
Vergabeverfahren
zur
Auswahl
des
Erbauers
(
BAM/Draka
)
und
des
Betreibers
(
BBNed
)
des
Netzes
,
bestimmte
Kosten
im
Zusammenhang
mit
dem
Anmeldeverfahren
und
bestimmte
Aushubarbeiten
. [EU]
Amongst
others
,
this
amount
also
covered
the
costs
of
the
tender
procedures
for
the
selection
of
the
builder
of
the
network
(BAM/Draka)
and
for
the
wholesale
operator
(BBNed),
certain
costs
related
to
the
notification
procedure
and
certain
digging
activities
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "BAM/Draka":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners