A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Aufenthaltsberechtigung
Aufenthaltsbescheinigung
Aufenthaltsbeschränkung
Aufenthaltsbestätigung
Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsdauer
Aufenthaltsduldung
Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsgebiet
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Aufenthaltsbewilligung
Word division: Auf·ent·halts·be·wil·li·gung
Tip:
Conversion of units
German
English
Es
liegt
im
Interesse
der
Mitgliedstaaten
wie
der
betroffenen
Personen
,
dass
die
Flüchtlinge
und
die
vertriebenen
Personen
,
die
eine
Aufenthaltsbewilligung
im
Hoheitsgebiet
der
Mitgliedstaaten
erhalten
haben
,
in
die
Lage
versetzt
werden
,
nach
Maßgabe
der
einschlägigen
Gemeinschaftsrechtsakte
für
ihren
Lebensunterhalt
durch
eigene
Arbeit
selbst
aufzukommen
. [EU]
It
is
in
the
interests
of
both
Member
States
and
the
persons
concerned
that
refugees
and
displaced
persons
who
are
allowed
to
stay
in
the
territory
of
the
Member
States
should
be
given
the
opportunity
to
provide
for
themselves
by
working
in
accordance
with
the
provisions
of
the
related
Community
instruments
.
Legitimationskarten
(
Aufenthaltsbewilligung
)
vom
Eidgenössischen
Departement
für
auswärtige
Angelegenheiten/Cartes
de
légitimation
(
titres
de
séjour
)
du
Département
fédéral
des
affaires
étrangères/Carte
di
legittimazione
(
titoli
di
soggiorno
)
del
Dipartimento
federale
degli
affari
esteri
[EU]
Legitimationskarten
(Aufenthaltsbewilligung)
vom
Eidgenössischen
Departement
für
auswärtige
Angelegenheiten/Cartes
de
légitimation
(titres
de
séjour
)
du
Département
fédéral
des
affaires
étrangères/Carte
di
legittimazione
(titoli
di
soggiorno
)
del
Dipartimento
federale
degli
affari
esteri
(identity
cards
(residence
permit
)
issued
by
the
Federal
Department
of
Foreign
Affairs
)
Tarjeta
de
estancia
(
Aufenthaltsbewilligung
) (
weiß
);
wird
für
sechs
Monate
ausgestellt
und
kann
um
ein
Jahr
verlängert
werden
. [EU]
Tarjeta
de
estancia
(residence
permit
) (white).
This
permit
is
issued
for
six
months
and
may
be
renewed
for
another
year
,
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufenthaltsbewilligung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners