machin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

910 similar results for machin

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	Similar words: Machian, human-machine, machine, machine--like, machine-aided, machine-building, machine-code, machine-controlled, machine-data, machine-date, machine-dependent, machine-drive, machine-guided, machine-gun, machine-gunner, machine-gunners, machine-independent, machine-made, machine-managed, machine-operable, machine-oriented
	capsule filling machine	Kapselfüllmaschine {f}
	card-operated copier; card-operated copying machine	Kartenkopierer {m}
	rectangular column (machine tool desing)	Kastenständer {m} (Bauform einer Werkzeugmaschine) [mach.]
	small-type refrigerating machine	Kleinkältemaschine {f}
	jig boring machine	Koordinaten-Bohrmaschine {f} [techn.]
	printing machine for films	Kopiereinrichtung {f} für Filme
	shirring foot (sewing machine)	Kräuselfuß {m} (Nähmaschine)
	credit card imprinter; zipzap machine [coll.]; knuckle buster [coll.]	(manueller) Kreditkartendrucker {m}; Ritsch-Ratsch-Gerät {n} [ugs.] [hist.]
	synthetic resin machine paint	Kunstharz-Maschinenlack {m}
	former (machine tools)	Leitlineal {n} (Werkzeugmaschinen) [techn.]
	windage loss (turbine; electric machine)	Luftwiderstandsverluste {pl}; Lüftungsverluste {pl}; Ventilationsverluste {pl} (Turbine, Elektromaschine)
	mangonel catapult machine	Mangonel {f}; Katapultmaschine {f} [mil.] [hist.]
	machine-drive	Maschinenantrieb {m}
	machine utilization; machine utilisation [Br.]	Maschinenauslastung {f}
	machine construction; machine-building	Maschinenbau {m}
	machine selection	Maschinenauswahl {f}
	mechanical engineering industry, machine-building industry; machinery-producing industry	Maschinenbau {m} (als Industriezweig)
	machine population	Maschinenbestand {m}
	machine width	Maschinenbreite {f}
	machine-data	Maschinendaten {pl}
	machine data logging	Maschinendatenerfassung {f}
	machine-date	Maschinendatum {n}
	machine employment	Maschineneinsatz {m}
	machine capability	Maschinenfähigkeit {f}
	machine accuracy	Maschinengenauigkeit {f} [math.]
	machine tap	Maschinengewindebohrer {m}
	machine-code; absolute code	Maschinenkode {m} [comp.]
	machine configuration	Maschinenkonfiguration {f}
	machine measurement	Maschinenmesstechnik {f}
	machine reading	Maschinenmessung {f}
	machine-set letters; machine-set slags	Maschinensatz {m} (Ergebnis) [print]
	computer code; computer language; machine code	Maschinensprache {f} [comp.]
	machine language	Maschinensprache {f}
	downtime of a machine; machine down; machine stoppage	Maschinenstillstand {m}
	machine translation	Maschinenübersetzung {f}
	machine shop	Maschinenwerkstatt {f}; Maschinenabteilung {f}; mechanische Bearbeitung {f}
	multiple machine work	Mehrmaschinenbedienung {f}
	teat cup cluster (milking machine)	Melkgeschirr {n}; Melkzeug {n} (Melkmaschine) [agr.]
	productive capacity (of machine tools)	Mengenleistung {f} (von Werkzeugmaschinen)
	joint man-machine system	Mensch-Technik-Verbundsystem {n}; MTV-System {n} [comp.]
	monotype machine; monotype	Monotypemaschine {f} (Setz- und Gießmaschine für Einzelbuchstaben) [print]
	road grader; motor grader (road construction machine)	Motorgrader {m}; Grader {m}; selbstfahrende Planiermaschine {f} [techn.] (Straßenbau)
	coin-operated copier; coin-operated copying machine	Münzkopierer {m}
	welt splicing (of a knitting machine)	Oberrandverstärkung {f} (bei einer Wirkmaschine) [textil.]
	cardboard filler; cardboard insert (carding machine)	Pappeinlage {f} (Kardiermaschine) [textil.]
	pendulum-ram impact testing machine	Pendelhammer {m} (Materialprüfung) [techn.]
	impact testing machine	Pendelschlagwerk {n}; Kerbschlaghammer {m} [techn.]
	perpetual motion; perpetual motion machine	Perpetuum mobile {n}
	plate singeing machine (weaving)	Plattensengmaschine {f} (Weben) [textil.]
	propaganda machine	Propagandaapparat {m}
More results