A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for baldigen
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Sollten
neue
Konsultationen
zu
umfassenden
Verpflichtungen
seitens
Fidschis
führen
,
verpflichtet
sich
die
EU
zu
einer
baldigen
,
wohlwollenden
Überprüfung
der
geeigneten
Maßnahmen
. [EU]
If
new
consultations
result
in
substantial
commitments
from
Fiji
,
the
EU
is
committed
to
an
early
,
positive
review
of
the
appropriate
measures
.
Sollten
neue
Konsultationen
zu
umfassenden
Verpflichtungen
seitens
Fidschis
führen
,
verpflichtet
sich
die
EU
zu
einer
baldigen
,
wohlwollenden
Überprüfung
der
geeigneten
Maßnahmen
. [EU]
If
new
consultations
result
in
substantial
commitments
from
Fiji
,
the
EU
is
committed
to
an
early
,
positive
review
of
these
appropriate
measures
.
Tatsächlich
haben
die
Beteiligten
selbst
darauf
hingewiesen
,
dass
ein
Ziel
der
PPA
darin
bestand
sicherzustellen
,
dass
die
polnischen
Erzeuger
bestimmte
EU-Richtlinien
zur
Luftverschmutzung
,
insbesondere
die
Richtlinien
zur
Begrenzung
von
Schadstoffemissionen
von
Großfeuerungsanlagen
in
die
Luft
,
einhalten
,
was
ein
weiterer
Beleg
dafür
ist
,
dass
sich
die
Betreffenden
des
baldigen
Beitritts
Polens
zur
EU
bewusst
waren
. [EU]
As
a
matter
of
fact
,
the
interested
parties
even
indicated
that
one
of
the
aims
of
the
PPAs
was
to
ensure
that
Polish
power
generators
complied
with
certain
EU
directives
on
air
pollution
and
,
in
particular
,
with
the
directives
on
emissions
of
large
combustion
plants
,
which
is
further
evidence
that
these
parties
were
aware
that
Poland
would
soon
accede
to
the
European
Union
.
Zudem
haben
andere
Marktteilnehmer
bereits
gewisse
Stellungen
im
Markt
erlangt
(z. B.
OD2
)
und
andere
Anbieter
sind
vor
kurzem
in
den
Markt
eingetreten
oder
haben
ihren
baldigen
Eintritt
angekündigt
. [EU]
Also
,
other
players
have
already
gained
a
certain
position
in
the
market
(e.g.
OD2
)
and
further
players
have
recently
entered
the
market
or
announced
that
they
would
do
so
soon
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "baldigen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners