Relegar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for Relegar

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Beleger, Realgar, belegbar	Similar words: realgar, relearn, relegate
	Abstiegsgespenst {n}; Barragegespenst {n} [Schw.] [sport]	spectre of relegation
	Relegation {f}	expulsion
	Verweisung {f} an	relegation
	Abstiegskampf {m} (Fußball) [sport]	relegation battle (soccer)
	Absteiger {m} [sport]	relegated team
	Absteiger {pl}	relegated teams
	Abstieg {m} [sport]	relegation; moving down
	dem Abstieg (knapp) entgehen; den Abstieg (gerade noch) abwenden	to (narrowly) escape relegation
	Abstiegsplatz {m} [sport]	relegation spot
	Abstiegsplätze {pl}	relegation spots
	Abstiegsspiel {n}; Barragespiel {n} [Schw.] [sport]	relegation match
	Abstiegsspiele {pl}; Barragespiele {pl}	relegation matches
	Abstiegszone {f} [sport]	relegation zone; drop zone
	aus der Abstiegszone rücken/kommen	to move out of the relegation zone
	eine Mannschaft aus der Abstiegszone führen	to pull/lift a team out of the relegation zone
	Belegarzt {m}; Belegärztin {f} [med.]	doctor with hospital affiliation
	Belegärzte {pl}; Belegärztinnen {pl}	doctors with hospital affiliation
	Spielerbank {f} [sport]	player's bench; bench
	Spielerbänke {pl}	player's benches; benches
	Ersatzbank {f}; Reservebank {f}; Auswechselbank {f} [Dt.] [ugs.]	substitutes' bench
	Strafbank {f}	penalty bench
	auf der Spielerbank	on the bench
	jdn. auf die Ersatzbank schicken / verbannen	to banish sb. to the (substitutes') bench; to bench sb. [Am.]
	auf die Ersatzbank verbannt werden; mit der Reservebank Vorlieb nehmen müssen	to be banished / relegated to the substitutes' bench
	den größten Teil der Saison auf der Ersatzbank sitzen / Platz nehmen	to spend most of your season on the bench
	von der Ersatzbank ins Spiel kommen / geschickt werden	to come off the bench
	jdn. abschieben {vt} (auf eine unwichtigere Position)	to relegate sb.; to demote sb. (to a less important position)
	abschiebend	relegating; demoting
	abgeschoben	relegated; demoted
	jdn. in die zweite Reihe verbannen [übtr.]	to relegate sb. to (a) secondary position
	absteigen {vi} [sport]	to be relegated
	absteigend	being relegated
	abgestiegen	been relegated
	in die 2. Liga absteigen	to be relegated to the second division
	abstiegsgefährdet {adj} [sport]	in danger of relegation
	(stark) abstiegsgefährdet sein	to be in (serious) danger of relegation
	jdn. relegieren; zurückversetzen; verbannen {vt} (aus etw.)	to relegate sb. (out of sth.)
	relegierend; zurückversetzend; verbannend	relegating
	relegiert; zurückversetzt; verbannt	relegated
	umlernen {vi}	to relearn
	umlernend	relearning
	umgelernt	relearned
	lernt um	relearns
	lernte um	relearned
	verweisen (in; an); zuschreiben {vt}	to relegate (to)
	verweisend; zurückversetzend	relegating
	verwiesen; zugeschrieben	relegated