Huella : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

148 similar results for Huella

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Cella, Duell, Duelle, Hell-Dunkel-Effekt, Hell-Dunkel-Technik, Holla, Hula-Hoop-Reifen, Khella, LED-Quelle, Nucella-Schnecken, Paella, Puebla, Quelea-Webervögel, Quell, Quelle, Quelle-Senke-Abstand, TV-Duell, Uelle, hell, hell-dunkel, quellt	Similar words: Hello!, Hello?, Hullo!, Puebla, bulla, cella, fella, hell, hell--bent, hell-hole, hell-raiser, hull, hulls, khella, paella, quell, quells, rubella, rubella-like
	Adventitiahülle {f} [anat.]	adventitial coat
	Auferstehungspflanze {f}; unechte Rose von Jericho (Selaginella lepidophylla) [bot.]	resurrection plant
	Bronzeblatt {n} (Galax urceolata/rotundifolia/aphylla) [bot.]	wandplant; wandflower; beetleweed
	Decke {f}; Hülle {f}	pall
	kugelförmige Druckhülle (Siedewasserreaktor) {f}	containment sphere (boiling-water reactor)
	Eihaut {f}; Wasserhaut {f}; Schafhaut {f}; Embryonalhülle {f}; Amnion {m} [med.]	amnion; amnios
	Eihülle {f} [biol.]	embryonic membrane
	Elektronenhülle {f} des Atoms [phys.]	atomic electron shell
	Fruchthülle {f}	involucre
	Gehäuse {m}; Mantel {m}; Hülle {f} (eines Sprengkörpers) [mil.]	casing (of an explosive device)
	Glücksklee {m} [bot.]	lucky clover (Oxalis tetraphylla)
	Hauthülle {f}; Integument {n} [anat.]	integument
	Hülle {f}	spout
	Hülle {f} mit ansteigendem Reinheitsgrad	shell of increasing cleanliness
	(leere) Hülle {f}	husk
	Hydrathülle {f}; Hydratationssphäre {f} [chem.]	hydration sheath; hydration sphere
	Hydrosphäre {f}; Wasserhülle {f} der Erde [geogr.] [phys.]	hydrosphere
	Japanische Scheinanemone {f} (Anemonopsis macrophylla) [bot.]	false anemone
	Lufthülle {f}; Atmosphäre {f} [astron.] [phys.]	atmosphere
	Maiden-Schläfergrundel {f} (Valenciennea puellaris) [zool.]	diamond watchman goby
	in Nebel gehüllt; von (dichtem) Nebel eingehüllt {adj}	fogbound
	Nervenwurzelhülle {f}; Nervenwurzelsack {m} [anat.]	nerve root sleeve
	Perigonium {n} (Blütenhülle aus farbenfrohen Blättern) [bot.]	perigynium
	Pilzhülle {f}; Velum {n} [myc.]	fungal veil; velum
	Quellaustritt {m}	crop-out of a spring; well outlet; source
	Riss {m} in der Reaktorhülle; Hüllenfehler {m} (Kerntechnik)	reactor containment burst (nuclear engineering)
	Schaltseilhülle {f}	outer cable
	Teddybärkaktus {m} [bot.]	teddy bear cactus; cholla cactus
	Trubel {m}; Partylärm {m}; Tumult {m}; Klamauk {m}	hullabaloo
	Umhüllung {f} der Brennstäbe; Brennelementhülse {f}; Brennstoffhülle {f}; Hüllrohr {n} (Kerntechnik) [techn.]	fuel cladding; cladding hull; cladding tube (nuclear engineering)
	Velamen radicum {n} (schwammige Hülle um Luftwurzeln) [bot.]	velamen
	Verzerrungshülle {f}	envelope distort
	Virenkapsid {n}; Kapsid {n}; Virencapsid {n}; Capsid {n} (Proteinhülle für das Erbmaterial bei Viren) [biochem.]	viral capsid; capsid (protein shell enclosing the genetic material of viruses)
	Walhalla {n} (Halle in der nordischen Mythologie)	Valhalla (hall in Norse mythology)
	Zellkernmembran {f}; Kernmembran {f}; Kernmembrane {f}; Zellkernhülle {f}; Kernhülle {f} [biol.]	nuclear-investing membrane; nuclear membrane; nuclear envelope; nucleolemma; karyotheca
	Zitronenstrauch {m}; Zitronenduftstrauch {m}; Zitronenverbene {f} (Aloysia citrodora/triphylla) [bot.]	lemon beebrush; lemon verbena
	Zwillingsblatt {n}; Muschelblume {f}; Herzblattschale {f} (Jeffersonia diphylla) [bot.]	twinleaf; rheumatism root
	eingehüllt; ummantelt {adj}	jacketed
	eingemummt; vollständig eingehüllt / bedeckt {adj}	clothed-up
	eingewickelt; eingepackt; verpackt; eingehüllt {adj}	wrapped
	höllisch; krass {adj}; Wahnsinns... [ugs.]	hellacious [Am.] [coll.]
	nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl {adj}	bare
	unbekleidet; entkleidet; unbedeckt; unverhüllt; nackt {adj}	undressed; unclothed; bare; naked; unclad
	unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt {adj}	bald
	unverhüllt; mit unverhülltem Gesicht; mit ungeschützem Gesicht; mit nacktem Gesicht {adj}	barefaced; with uncovered face
	unverhüllt {adv}	barefacedly
	verhüllt; getarnt; geheim {adj}	under wraps
	wolkenverhangen {adj}; in Wolken gehüllt [meteo.]	covered in cloud/clouds; draped in cloud/clouds
	Rio Huallaga {m} (Fluss) [geogr.]	Huallaga (river)
	Chorion {n}; Zottenhaut {f} (äußere Embryonalhülle bei Säugetieren) [med.]	chorion
More results