Herat : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

328 similar results for Herat

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Heirat, herab, AGA-Herd, AV-Gerät, Audio-Video-Gerät, Barbaresken-Pirat, Beat, Beirat, Beran-Test, CBR-Wert, Ceram-Nasenbeutler, Ceran-Kochfeld, Ceran-Kochstelle, Cerit, Chelat-Therapie, Comic-Heft, Cw-Wert, Erst..., Etat, Ferrat, GERT-Netzplanmethode	Similar words: after-heat, heat, heat-insulate, heat-insulated, heat-labile, heat-proof, heat-resistant, heat-resisting, heat-seal, heat-sealable, heat-sealed, heat-sealing, heat-sensitive, heat-sensitize, heat-sensitized, heat-sensitizing, heat-tolerant
	Abbindewärme {f}; Hydratationswärme {f} [chem.]	hydration heat; heat of hydration
	Abbindewärme {f} [constr.]	maturing heat
	Abhitzeverwertung {f} [techn.]	waste heat recovery
	Abklingwärme {f} [mach.]	decay heat
	Ableitung {f}; Abführung {f} (von Wärme, Energie usw. an die Umgebung) [phys.]	dissipation (of heat, energy etc. to the environment)
	Abwärmerückgewinnung {f} [envir.]	waste heat recovery; exhaust heat recovery; heat recovery
	Aktivierungswärme {f} [chem.] [phys.]	heat of activation
	Begleitheizung {f} [techn.]	heat tracing
	Benetzungswärme {f} (Getreidekörner) [agr.]	heat of wetting (cereal grains)
	Bildungswärme {f}	heat of formation
	Blauwärme {f} [techn.]	blue temper heat
	Brennergürtelbelastung {f} [mach.]	burner-belt heat release (rate)
	Brennerwärmebelastung {f} [mach.]	burner heat load
	Brennkammerbelastung {f} [techn.]	combustion chamber heat release (rate)
	Brennwert {m}; Wärmewert {m}; oberer Heizwert {m} [frühere Bezeichnung]; Verbrennungswärme {f} [frühere Bezeichnung]	calorific value; gross calorific value /GCV/; caloric value; gross value; gross energy; higher calorific value /HCV/; gross heating value /GHV/; upper heating value; higher heating value /HHV/; heat rating
	SSS-Regel {f} (Siedehitze, Sonne, Seitenkette) [chem.]	SSS rule (searing heat, sunlight, side chain substitution)
	Durchbrennen {n} (zwecks heimlicher Heirat) [soc.]	elopement
	Erdwärme {f}; geothermische Energie {f} (oft fälschlich: Geothermalwärme) [envir.]	geothermal energy (often wrongly: geothermal heat)
	Erhitzung {f}	build-up (heat); heat build-up
	Erstarrungswärme {f}; Kristallisationswärme {f} [chem.] [phys.]	heat of freezing
	Feuersglut {f}	burning heat
	Fieberhitze {f}	feverish heat
	auf kleiner Flamme kochen {vi}	to cook on a low heat
	Formbeständigkeit {f} in Grad Celsius [techn.]	heat distortion temperature
	Fremdwärme {f}	extraneous heat
	Frieselausschlag {m}; Schweißfrieseln {pl}; Schweißbläschen {pl}; Miliaria {f} [med.]	tropical sweat rash; heat rash; wildfire rash; summer rash; summer eruption; prickly heat; red gum; miliaria; sudamina
	Gaswärmepumpe {f}	gas driven heat pump
	Glühkerzenwiderstand {m} [electr.]	heat plug resistor
	Halbumwandlung {f} (Wärmebehandlung) [techn.]	halfway transformation (heat treatment)
	Heißsiegelkaschiergerät {n}; Heißsiegelbeschichter {m} [techn.]	heat sealing machine; heat sealer
	Heißsiegeln {n} [techn.]	heat-sealing; hot-sealing
	Heißverprägung {f}	heat stake
	Heizkostenverteiler {m} [adm.] [techn.]	heat cost allocator
	Heizlast {f}	heating load; heat load
	Heizleistung {f}	heat output
	Hitzebehandlung {f}	heat treatment
	Hitzeflimmern {n}; Luftflimmern {n} (vor Hitze)	heat haze
	Hitzekrampf {m} [med.]	heat cramps
	Hitzeschaden {m}; Hitzeschädigung {f} [biol.]	heat damage
	Hitzestarre {f} [med.] [zool.]	heat coma
	Hitzestressindex {m} [envir.]	heat stress index
	Hundstagshitze {f} [meteo.]	canicular heat
	Hydrierungswärme {f}	heat of hydrogenation
	Kochpunkt {m} /Kp/ [techn.]	boiling point /b.p./; boiling pitch; boiling heat
	Körperwärme {f}	body heat
	Kraft-Wärme-Kopplung {f}	power-heat coupling; combined heat and power /CHP/; cogeneration
	Latentwärmespeicher {m}	latent heat storage unit; LHS unit; LHS system
	Latentwärmespeicherung {f}	latent heat storage /LHS/
	Lochcode {m} (Wärmetauscher)	hole pattern (heat exchanger)
	Lösungswärme {f}	heat of solution
More results