Gold-verarbeitung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 similar results for Gold-verarbeitung

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	nachgelagert; nachgeschaltet (Konzernstruktur/Verarbeitungsschritt) {adj} [econ.]	downstream
	Darlehen der Mutter- an die Tochtergesellschaft	downstream loan
	Kreditaufnahme einer Holding infolge der Kreditwürdigkeit der Tochtergesellschaft	downstream borrowing
	Abwärts-Fusion; Fusion, bei der die Muttergesellschaft in der Tochtergesellschaft aufgeht	downstream merger; downstairs merger [Am.]
	Verkauf von Aktien der Muttergesellschaft an die Tochtergesellschaft	downstream stock sale
	Verkäufe der Muttergesellschaft an die Tochtergesellschaft	downstream sales
	Nachmärkte {pl}	downstream markets
	Weiterverarbeitung {f}	downstream operations
	Alles Gute!; Viel Glück!; Gott befohlen! [geh.] [altertümlich]; Behüt dich Gott! [veraltend]; Geh(t) mit Gott! [relig.] (Verabschiedung)	Cheerio! [Br.] [dated]; Godspeed! [formal] [poet.] (leaving phrase)
	Ich wünsche Ihnen alles Gute bei der Verarbeitung dieses traumatischen Ereignisses.	I wish you Godspeed in healing from this traumatic event.
	Wir wünschen Euch viel Glück bei dem Kampf, der sich jetzt abzeichnet.	We bid you Godspeed in the fight that now looms.
	Gemeinsam mit meinen Kollegen sage ich vielen Dank und wünsche Ihnen alles Gute für Ihren nächsten Lebensabschnitt.	I join with my colleagues in saying thank you and wishing you Godspeed as you go into the next phase of your life.
	Lebt wohl und alles Gute!; Lebt wohl und viel Glück!; Lebet wohl und seid Gott befohlen! [altertümlich]	Goodbye and Godspeed to you!
	Hohlkörpergießen {n} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	slush moulding [Br.]; slush molding [Am.] (plastics processing)
	Maschinenformguss {m} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	mechanised moulding [Br.]; machanized molding [Am.] (plastics processing)
	Spritzguss {m} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	injection moulding [Br.]; injection molding [Am.] (plastics processing)
	Spritzgussteil {n} [Dt.]; Spritzgussteil {m} [Ös.] [Schw.] (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	injection-moulded part [Br.]; injection-molded part [Am.]; injection moulding [Br.]; injection moulding [Am.] (plastics processing)
	Hohlkörperblasmaschine {f} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	blow moulding machine [Br.]; blow molding machine [Am.] (plastics processing)
	Hohlkörperblasmaschinen {pl}	blow moulding machines; blow molding machines
	Spritzgussform {f} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	injection mould [Br.]; injection mold [Am.] (plastics processing)
	Spritzgussformen {pl}	injection moulds; injection molds
	Spritzgussmaschine {f} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	injection moulding machine [Br.]; injection molding machine [Am.] (plastics processing)
	Spritzgussmaschinen {pl}	injection moulding machines; injection molding machines