Druckwert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for Druckwert

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Druckwerk, Barcode-Drucker, Drucker, Druckgerät, Drucktest, Druckwerke, druckfest
	Titelei {f}; Vorspann {m} (Druckwerk) [print]	title pages; front matter; preliminary matter; preliminaries; prelims (printed publication)
	Druckwerk {n}	printed publication
	Druckwerke {pl}	printed publications
	im Kanzleiformat (nachgestellt) {adj} (Papier, Druckwerk) [print]	foolscap [Br.] (size of paper, printed matter)
	eine 25-seitige Broschüre im Kanzleiformat	a 25-page foolscap brochure
	Liste {f} der Mitwirkenden (Film); Verzeichnis {n} der Mitarbeiter (Druckwerk)	film credits; screen credits (film); credit lines; credits (film, printed publication)
	Eröffnungssequenz {f}; Titelsequenz {f}; Vorspann {m} (eines Films mit der Liste der Mitwirkenden)	opening credits; opening titles; credit titles; title sequence
	Abspann {m}; Nachspann {m} (eines Films mit der Liste der Mitwirkenden)	closing credits; final credits
	Manuskript {n} /Mskr./; Manus {n} [Ös.] [Schw.] [ugs.] (ausgearbeitete, handschriftliche Vorlage für eine Rede oder ein Druckwerk)	manuscript
	Manuskripte {pl}; Manus {pl}	manuscripts
	Vorlesungsmanuskript {n}	lecture script
	maschingeschriebenes Manuskript; Typoskript	typescript
	Projektilstreuung {f}; Streuung {f} [mil.]	projectile dispersion; shot dispersion; projectile spread; shot spread; weeapon spreading
	Streuung der Druckwerte	pressure spread
	Streuung der Geschwindigkeitswerte	velocity spread
	Breitenstreuung {f}	direction dispersion; lateral spread
	Höhenstreuung {f}	vertical dispersion, vertical spread
	Seitenstreuung {f}	lateral dispersion; lateral spread
	Tiefenstreuung	range dispersion; ranging of the shot
	etw. aufschlagen {vt} (Druckwerk)	to open sth. (printed publication)
	aufschlagend	opening
	aufschlagt	opened
	eine aufgeschlagene Bibel	an open Bible
	Schlagt das Buch auf Seite 27 auf.	Open up your books to page 27.
	Wenn Sie Seite 32 des Berichts aufschlagen, den Sie vor sich haben	If you turn to page 32 of the report before you
	ein langes Druckwerk auslesen; zu Ende lesen {vt}	to finish reading a long printed publication
	auslesend; zu Ende lesend	finishing reading
	ausgelesen; zu Ende gelesen	finished reading
	ein Buch auslesen	to finish reading a book
	Ich habe das Buch gestern Nacht ausgelesen.	I finished reading the book last night.