A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
carbolate
carbolic
carbolic oil
carbolize
carbon
carbon analysis
carbon arc
carbon atom
carbon balance
Search for:
ä
ö
ü
ß
107
similar
results for
carbon
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Kohle
{f}
[chem.]
carbon
Pflanzenkohle
{f}
vegetable
carbon
Kohlenstoffdioxid
{n}
;
Kohlendioxid
{n}
;
Kohlendioxyd
{n}
;
Kohlensäuregas
{n}
[chem.]
carbon
dioxide
;
carbon
ic
acid
gas
;
carbon
ic
anhydride
Kohlenstoff
{m}
/C/
[chem.]
carbon
gebundener
Kohlenstoff
fixed
carbon
gelöster
organischer
Kohlenstoff
dissolved
organic
carbon
/DOC/
gesamter
Kohlenstoff(
gehalt
)
total
carbon
/TC/
gesamter
anorganischer
Kohlenstoffgehalt
;
gesamter
anorganisch
gebundener
Kohlenstoff
[envir.]
total
inorganic
carbon
/TIC/
graphitischer
Kohlenstoff
graphitic
carbon
organischer
Kohlenstoff
organic
carbon
partikulärer
organischer
Kohlenstoff(
gehalt
)
particulate
organic
carbon
/POC/
Kohleelektrode
{f}
carbon
electrode
Kohleelektroden
{pl}
carbon
electrodes
Kohlenstofffaser
{f}
;
Kohlefaser
{f}
;
Carbon
faser
{f}
carbon
fibre
[Br.]
/
fiber
[Am.]
; C
fibre/
fiber;
graphite
fibre/fiber
Kohlenstofffasern
{pl}
;
Kohlefasern
{pl}
;
Carbon
fasern
{pl}
carbon
fibres/fibers
; C
fibres/fibers
;
graphite
fibres/fibers
Kohlendioxid-Ausstoß
{m}
;
CO2-Ausstoß
{m}
[envir.]
carbon
emission
einer
Sache
Kohlensäure
entziehen
to
de
carbon
ate
sth
.
Kohlendioxidkonzentration
{f}
[chem.]
carbon
dioxide
concentration
endexpiratorische
Kohlendioxidkonzentration
[med.]
end-tidal
carbon
dioxide
concentration
gespeicherte
Kohlenstoffmenge
{f}
;
Kohlenstoffvorrat
{m}
[envir.]
carbon
stock
im
Boden
gespeicherte
Kohlenstoffmenge
;
Kohlenstoffvorrat
des
Bodens
soil
carbon
stock
Kohlenstoffmonoxid
{n}
;
Kohlenmonoxid
{n}
[chem.]
carbon
monoxide
/CO/
CO-Gehalt
CO-content
Kohlenstoffverbindung
{f}
[chem.]
carbon
compound
Kohlenstoffverbindungen
{pl}
carbon
compounds
Kohlenstoffzahl
{f}
carbon
number
Kohlenstoffzahlen
{pl}
carbon
numbers
Kohlering
{m}
[techn.]
carbon
packing
ring
Kohleringe
{pl}
carbon
packing
rings
Kohlestift
{m}
carbon
rod
Kohlestifte
{pl}
carbon
rods
Koksrückstand
{m}
carbon
residue
Koksrückstand
nach
Conradson
Conradson
carbon
residue
CO2-Bilanz
{f}
[envir.]
carbon
balance
;
carbon
dioxide
balance
Klimabilanzierung
{f}
;
Erstellen
{n}
einer
Klimabilanz
[envir.]
carbon
footprint
assessment
;
carbon
footprint
accounting
Kohleaufdampfverfahren
{n}
[techn.]
carbon
replica
method
(
beschichtetes
)
Kohlefarbband
{n}
(
Schreibmaschine
,
Anschlagdrucker
)
carbon
(film)
ribbon
(typewriter,
impact
printer
)
Kohlenstofffaserlaminat
{n}
carbon
fibre
laminate
[Br.]
;
carbon
fiber
laminate
[Am.]
Kohlendioxidsenke
{f}
carbon
sink
Kohle-Lichtbogen
{m}
carbon
arc
Kohlenoxidhämoglobin
{n}
[biochem.]
carbon
monoxyhaemoglobin
;
carboxyhaemoglobin
;
carbon
ylhaemoglobin
Kohlensäurebad
{n}
carbon
dioxide
bath
;
effervescent
bath
Kohlenstoffabfall
{m}
(
Metallurgie
)
carbon
drop
;
carbon
elimination
(metallurgy)
Kohlenstoffassimilation
{f}
[bot.]
carbon
fixation
;
carbon
uptake
Kohlenstoffbilanz
{f}
[bot.]
carbon
balance
Kohlenstoff-Fixierung
{f}
(
Fotosynthese
)
[bot.]
carbon
fixation
(photosynthesis)
Kohlenstoffgehalt
{m}
carbon
content
Kohlenstoffgerüst
{n}
;
Kohlenstoffskelett
{n}
[chem.]
carbon
network
Kohlenstoffhaushalt
{m}
;
Kohlenstoffbudget
{n}
[envir.]
carbon
budget
Kohlenstoff-Massentransport
{m}
(
Kerntechnik
)
carbon
mass
transfer
(nuclear
engineering
)
Kohlenstoffnanoröhrchen
{pl}
;
Kohlenstoffnanoröhren
{pl}
[chem.]
carbon
nanotubes
/CNT/
Kohlenstoffstein
{m}
(
Metallurgie
)
carbon
brick
;
carbon
block
(metallurgy)
Kohlenstoffstern
{m}
;
C-Stern
{m}
[astron.]
carbon
star
; C
star
Kohlenstofftetrachlorid
{n}
;
Tetrachlorkohlenstoff
{m}
[chem.]
carbon
tetrachloride
;
tetrachloromethane
;
tet
[Am.]
Kohlenstoffzustellung
{f}
(
Ofen
)
carbon
lining
(furnace)
Kohlensuboxid
{n}
[chem.]
carbon
suboxide
Ruß
{m}
;
Industrieruß
{m}
carbon
black
Schwefelkohlenstoff
{m}
;
Kohlenstoffdisulfid
{n}
[chem.]
carbon
bisulphide
[Br.]
/bisulfide
[Am.]
;
carbon
disulphide
[Br.]
/disulfide
[Am.]
kohlenstofffaserverstärkter/
carbon
faserverstärkter
Kunststoff
{m}
/KFK/
carbon
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
reinforced
plastic
/CFRP/
Carbon
ylsulfid
{n}
[biochem.]
carbon
oxysulfide
Carbon
folie
{f}
carbon
foil
Kohlenmonoxidvergiftung
{f}
;
CO-Vergiftung
{f}
[chem.]
[med.]
carbon
monoxide
poisoning
;
CO
poisoning
kohlenstoffhaltig
;
kohlenstoffhältig
[Ös.]
{adj}
;
Kohlenstoff
...
[chem.]
carbon
ic
;
containing
carbon
(postpositive)
Kohlensäureanhydratase
{f}
;
Kohlensäureanhydrase
{f}
[chem.]
carbon
ic
acid
anhydrase
Steinkohlenformation
{f}
;
kohleführende
Schichten
[geol.]
carbon
ic
formation
;
carbon
ic
series
Abtastbürste
{f}
;
Schleifbürste
{f}
;
Kontaktbürste
{f}
;
Kohlebürste
{f}
;
Bürste
{f}
;
Schleifkohle
{f}
;
Motorkohle
{f}
(
die
bei
Motoren/Generatoren
den
Kontakt
mit
einem
Kommutator/Schleifring
herstellt
)
[electr.]
contact
brush
;
carbon
brush
;
brush
(which
provides
contact
with
a
commutator/slip-ring
in
motors/generators
)
Abtastbürsten
{pl}
;
Schleifbürsten
{pl}
;
Kontaktbürsten
{pl}
;
Kohlebürsten
{pl}
;
Bürsten
{pl}
;
Schleifkohlen
{pl}
;
Motorkohlen
{pl}
contact
brushes
;
carbon
brushes
;
brushes
Aktivkohlefilter
{m}
charcoal
absorber
;
activated
carbon
filter
Aktivkohlefilter
{pl}
charcoal
absorbers
;
activated
carbon
filters
Grafit
{m}
;
Graphit
{m}
[min.]
graphite
;
graphitic
carbon
;
mineral
carbon
;
plumbago
[dated]
Pyrografit
{m}
;
Pyrographit
{m}
pyrolytic
graphite
;
pyrographite
Kohlefilter
{m}
charcoal
filter
;
carbon
filter
Kohlefilter
{pl}
charcoal
filters
;
carbon
filters
Kohlenstoffkette
{f}
[chem.]
chain
of
carbon
atoms
Kohlenstoffketten
{pl}
chains
of
carbon
atoms
Aktivkohle
{f}
activated
carbon
;
active
carbon
;
activated
charcoal
More results
Search further for "carbon":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners