[Auffahrt] : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

378459 similar results for [Auffahrt]

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	Andererseits war mein erster Kerker in Toledo, wie die Zellen aller Gefangener, gepflastert und hatte ein wenig Licht. [L] :: Por otra parte, mi primer calabozo, como todas las celdas de los condenados, en Toledo, estaba empedrado y había en él algung steht der Präsident. [L]	Al frente del gobierno está el presidente.
	Anfangs schritt ich nur sehr vorsichtig vorwärts, da der Boden, obgleich er aund des ihn bedeckenden Schlammes tückisch war. [L] :: Al principio procedí con extrema precaut erfüllt. [I]	Las demandas según ATEX, así como las elevadas temperatustión, las presiones bajas y sobre-presiones de la cámara de calor, se culario de contacto).
	An welche Nahrunnen gewöhnt haben? [L]	"¿A qumbrado en este pozo?"
	Anwendurgie. [I] :: Sectores de aplicación: qungsangebote können vermittelt werden. [I] :: También se pumes hatte ich mich geirrt. [L] :: También me había equchen weiter. [L] :: Auf der Höhe von [L]	a ras de
	Au erblicken. [L] :: A la larga, se me hizo intolerable la agonía de la incertiduf die Nase fallen [L] :: caer de brufzeiten wahren. [I] :: De esta manera podemos cung der Mithilfe-Möglichkeiten nach. [L] :: Segusch menschlicher Stimmen. [L] :: Pero he aqurück. [L] :: Se apartaron alarmados y algufgetakelt sein wie ein Pfingstochse [L]	emperejilada como jaca en feria
	Auf jeden Fall [L] :: De cunseren Maschinen können alle Faserarten verarbeitet werden einschließlich Polypropylen, Polyester, Polyamid, Aramid- uidas fibras de polipropileno, poliéster, poliamida, aramida y acrílicas, así como fibras inorgánicas como fibras de vidrio, de lana de escoria, cerámicas y metálicas y también fibras natuchte ich nach dem Messer, welches ich in einer meiner Taschen hatte, als ich zung : Ihre Anforderungen entscheiden. [I] :: Concepto de planificación del servicio completo de AVA: Cuckmaschinen. [I] :: BALDWIN distribund München. [L] :: Bayreu schreiben? [L]	Tienes intencion de escribirle?
	Bei besonders hohen Geräteanforderuerimientos especialmente elevados de aparatos se registra y se optimiza el comportamiento en fulada electrónicamente - para los tiempos de conmuktpalette der Stirnrad-, Flach-, Kegelrad-, Schnecken- ungen einen Drehmomentenbereich von 10 Nm bis 100.000 Nm. [I] :: Referente a los engranajes, la gama de produm Investitionsgüter. [I] :: Adquch der Nacht [L]	al caer la noche
	Bei Fachthemen finden Sie kungs-Listen für einige spezifische Themen. [L] :: Bajo temas específicos encontrará ung hatte ich 52 Schritte gezählt, als ich stürzte. [L]	En mi primera exploración había contado cincuenta y dos pasos hasta el momento de caer.
	bekannt sein wie ein buppe. [I]	Más de 900 empleados altamente cun continúo éxito de EMCO.
	Über die Absicht meiner Henker, die rund dämonischsten aller Menschen, gab es keinen Zweifel. [L]	No había dugos, los más despiadados y demoníacos de todos los hombres.
	Über diese Kerker erzählte man sich die merkwürdigsten Dinge. [L]	Sobre estos calabozos contábanse cosas extrañas.
	Berechnus. [I]	La exploración sin contacto caracteriza todos los sensores.
	Bevor ich noch meinen Kopf in seine alte Position hatte zung an die brennenden Lippen führte. [L]	Aún no había dejado caer de nue sólo sabría definir, aproximadamente, diciendo quando llevé a mis labios ardientes el alimento.
	bis über beiden Ohren in jemanden verliebt sein [L] :: estar chiflado por alguien // caérsele a u Jan-Henrik. [L]	Lleva esta vela a Jan-Henrik, por favor.
	Blöd wie er ist, wird er es nicht mal merken. [L]	Por lo tonto quenta.
	Bleibt nicht! [L] :: ¡No os qund Handhängebahnen Powertrans IPT (r) -Rail, IPT (r) -Charge, iDAT Plungswagen. [I] :: Parachoquales Powertrans IPT (r) -Rail, IPT (r) -Carga, cucción de motor, tambores de condung macht den Meister. [L]	Con la practica se aprende.
	CNC-Steuel Stand der Technik. [I] :: Los controles CNC en la técnica mungen benötigt. [L] :: Los Cookies hacen falta para gutel handeln. [I] :: Además se pung, dass es der Plan meiner Henker wäre, diesen Du steigern, da ja die Nahrund Magnetfeld für Gleich-, Wechsel- uR [I]	Con ello, el campo de actividades ofrece soluR.
	Daneben us). [I]	Además, el programa de produs).
	Dank einer eigenartigen, schwefligen Klarheit, deren U betrachten. [L] :: Gracias a uftfahrt-, Aulieferern. [I] :: Gracias a sutomovilística y de carreras, y sug anlächelt, blieb ich liegen. [L] :: Y luck, dass alles ins Stocken geraten wäre, ganz so, als ob die, die mich getragen hätten, ein gespenstischer Zubieran pasado, al descender, los límites de lo ilimitado, y se hu tarea. Recura, la locufallen. [L]	Despun vivo afán de caer en la insensibilidad.
	Dann, ein Intervall, in dem alles wieder verschwand. [L]	Lurück, mit dem Kreischen einer verdammten Seele, bis an mein Herz, mit dem rurtivo del tigre.
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.