DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
tonto
Search for:
Mini search box
 

49 results for tonto
Tip: Conversion of units

 Spanish  German

tonto albern [listen]

tonto blöd [listen]

tonto dämlich

tonto geistlos (dumm)

tonto töricht

tonto {adj} affenartig {adj}

tonto {adj} affig {adj}

tonto {adj} bescheuert {adj} [ugs.]

tonto {adj} dumm {adj} [listen]

tonto {adj} dusselig {adj} [ugs.] (auch dusslig)

tonto {adj} dusslig {adj} [ugs.] (auch dusselig)

tonto de remate ein ausgemachter Dummkopf

tonto {adj} läppisch {adj} (dumm)

tonto {adj} plemplem {adj} [ugs.]

el tonto {m} Blödmann {m} [ugs.]

el tonto {m} Depp {m}

el tonto del pueblo {m} Dorftrottel {m}

quedarse con una cara de tonto [col.] dumm aus der Wäsche schauen [ugs.]

el tonto de la polla {m} [mal.] Dummie {m} [ugs.]

el tonto {m} [col.] Dummie {m} [ugs.]

el tonto {m} Dummkopf {m} [listen]

el tonto de la polla {m} [mal.] Dummkopf {m} [ugs.] [listen]

ser tonto del haba dumm wie Bohnenstroh sein

el tonto {m} Dumpfbacke {f} [ugs.]

tan feo como tonto ebenso hässlich wie dumm

un tonto de ironía ein Anflug von Ironie

el tonto {m} Einfaltspinsel {m}

no tener ni un pelo de tonto [col.] ein Schlaumeier sein

no tener ni un pelo de tonto [col.] ein Schlitzohr sein

él, esto es, no era nada tonto {adv} er war nämlich gar nicht dumm {adv}

el tonto Hansnarr {m}

el melón {m} (coloquial y despectivo, hombre torpe y tonto) Holzkopf {m} [ugs.] (Dummkopf)

el tonto de la polla {m} [mal.] Idiot {m}

el tonto {m} Kopfkranke {m}

el tonto {m} Narr {m}

no tener ni un pelo de tonto [col.] nicht auf den Kopf gefallen sein (umgangssprachlich für schlau sein)

no tener ni un pelo de tonto [col.] schlau sein

ponerse tonto sich anstellen (zieren)

hacer el tonto sich dumm anstellen

hacerse el tonto sich dumm stellen

comportarse como un tonto [col.] sich dumm stellen [ugs.]

ponerse tonto (hacerse de rogar) sich zieren

el tonto {m} Tölpel {m}

hacer el tonto Unsinn machen

volverse tonto verdummen

ponerse tonto verrückt spielen

el tonto de remate {m} Vollidiot {m} [ugs.]

Quién no dice lo que quiere, de tonto se muere Wer nicht fragt bleibt blöd

no tener ni un pelo de tonto [col.] wissen, wo der Hase langläuft (umgangssprachlich für schlau sein)

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners