A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for vermarktungsrelevanten
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Die
Mitgliedstaaten
werden
ermächtigt
,
für
die
im
Anhang
aufgeführten
Drittländer
und
die
im
selben
Anhang
genannten
Arten
,
Kategorien
und
Arten
von
Ausgangsmaterial
zu
entscheiden
,
ob
das
in
diesen
Ländern
erzeugte
forstliche
Vermehrungsgut
die
gleiche
Gewähr
hinsichtlich
der
Zulassung
seines
Ausgangsmaterials
und
der
für
seine
Erzeugung
unter
vermarktungsrelevanten
Aspekten
getroffenen
Maßnahmen
bietet
wie
das
in
der
Gemeinschaft
erzeugte
,
die
Bestimmungen
der
Richtlinie
1999/105/EG
erfüllende
forstliche
Vermehrungsgut
. [EU]
Member
States
are
authorised
to
decide
in
respect
of
the
third
countries
listed
in
the
Annex
,
and
in
respect
of
the
species
,
categories
and
types
of
basic
material
set
out
therein
whether
forest
reproductive
material
produced
in
those
countries
affords
the
equivalent
guarantees
as
regards
the
approval
of
its
basic
material
and
the
measures
taken
for
its
production
with
a
view
to
marketing
as
does
forest
reproductive
material
produced
within
the
Community
and
complying
with
the
provisions
of
Directive
1999/105/EC
.
Die
Mitgliedstaaten
werden
ermächtigt
,
für
die
im
Anhang
aufgeführten
Drittländer
und
die
im
selben
Anhang
genannten
Arten
,
Kategorien
und
Arten
von
Ausgangsmaterial
zu
entscheiden
,
ob
das
in
diesen
Ländern
erzeugte
forstliche
Vermehrungsgut
die
gleiche
Gewähr
hinsichtlich
der
Zulassung
seines
Ausgangsmaterials
und
der
für
seine
Erzeugung
unter
vermarktungsrelevanten
Aspekten
getroffenen
Maßnahmen
bietet
wie
das
in
der
Gemeinschaft
erzeugte
,
die
Bestimmungen
der
Richtlinie
1999/105/EG
erfüllende
forstliche
Vermehrungsgut
. [EU]
Member
States
are
authorised
to
decide
in
respect
of
the
third
countries
listed
in
the
Annex
,
and
in
respect
of
the
species
,
categories
and
types
of
basic
material
set
out
therein
whether
forest
reproductive
material
produced
in
those
countries
affords
the
same
assurances
as
regards
the
approval
to
its
basic
material
and
the
measures
taken
for
its
production
with
a
view
to
marketing
as
does
forest
reproductive
material
produced
within
the
Community
and
complying
with
the
provisions
of
Directive
1999/105/EC
.
Gemäß
Artikel
19
Absatz
1
der
Richtlinie
1999/105/EG
bestimmt
der
Rat
auf
Vorschlag
der
Kommission
,
ob
das
in
einem
Drittland
erzeugte
forstliche
Vermehrungsgut
die
gleiche
Gewähr
hinsichtlich
der
Zulassung
seines
Ausgangsmaterials
und
der
für
seine
Erzeugung
unter
vermarktungsrelevanten
Aspekten
getroffenen
Maßnahmen
bietet
wie
das
in
der
Gemeinschaft
erzeugte
,
die
Bestimmungen
dieser
Richtlinie
erfüllende
forstliche
Vermehrungsgut
. [EU]
Pursuant
to
Article
19
(1)
of
Directive
1999/105/EC
,
the
Council
on
a
proposal
from
the
Commission
is
to
determine
whether
forest
reproductive
material
produced
in
a
third
country
affords
the
same
assurances
as
regards
the
approval
of
its
basic
material
and
the
measures
taken
for
its
production
with
a
view
to
marketing
as
does
forest
reproductive
material
produced
within
the
Community
and
complying
with
the
provisions
of
that
Directive
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "vermarktungsrelevanten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners