pro Schicht : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for pro Schicht
Search single words: pro · Schicht

Tip:

	German	English
	Anzahl der aufgebrachten Schichten und der pro Schicht auf einen Quadratmeter entfallenden Menge [EU]	Number of coats and quantity applied per coat per square meter of surface.
	entweder bei Ps ≤; 200, eine Probe pro Schicht oder [EU]	either where Ps ≤; 200, one sample per shift,
	Jede NZB legt daher fest, wie viele Berichtspflichtige nh aus der Gesamtzahl der Kreditinstitute und sonstigen Finanzinstitute Nh pro Schicht ausgewählt werden. [EU]	Hence each NCB defines how many reporting agents nh are drawn from the total of credit institutions and other institutions Nh in each stratum.
	Pr ≤; 500: eine pro Schicht [EU]	Pr ≤; 500: one per shift
	Pr > 500: zwei pro Schicht [EU]	Pr > 500: two per shift
	Stichprobenumfang: Anzahl der Unternehmen in der Grundgesamtheit und Anzahl der Unternehmen in der Stichprobe (gegebenenfalls pro Schicht) [EU]	Sample volumes: specify the number of enterprises in a population and the number in the survey (per stratum if relevant)
	wenn Ps > 200, zwei Proben pro Schicht oder [EU]	or, where Ps > 200, two samples per shift,
	Zusätzlich ist pro Schicht eine Prüfung mit dauerhafter Aufzeichnung des Bruchbilds durchzuführen, außer für Pr ≤; 500. in dem letztgenannten Fall ist pro Produktionsfolge nur eine Prüfung mit dauerhafter Aufzeichnung des Bruchbilds durchzuführen. [EU]	In addition, a test with permanent recording of the fragmentation pattern shall be made once per shift, except for Pr ≤; 500. In this last case only one test with permanent recording of the fragmentation pattern shall be made per production run.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.