official's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for official's

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Carte d'identité d'élu local avec photographie, délivrée par le représentant de l'Etat (vom Vertreter des Staates ausgestellter Lichtbildausweis eines kommunalen Abgeordneten) [EU]	Carte d'identité d'élu local avec photographie, délivrée par le représentant de l'Etat (elected local official's identity card with photo, issued by the State representative),
	Gemäß dem Statut weist der Hohe Vertreter jeden Beamten bei dessen Versetzung zum EAD einer der Besoldungsgruppe dieses Beamten entsprechenden Planstelle in seiner Funktionsgruppe zu. [EU]	In accordance with the Staff Regulations, upon their transfer to the EEAS, the High Representative shall assign each official to a post in his/her function group which corresponds to that official's grade.
	"Hat ein Beamter aus Gründen, die nicht auf dienstliche Erfordernisse zurückzuführen sind, bis zum Ende des laufenden Kalenderjahrs nur einen Teil seines Jahresurlaubs genommen, so darf die Übertragung des Urlaubsanspruchs auf das folgende Jahr zwölf Urlaubstage nicht überschreiten." [EU]	The last two subparagraphs of paragraph 2, 'An official's place of origin shall be determined ...' and 'The effect of such a change shall not however ...', shall be numbered as paragraph 3.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.