A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for kollidierende Interessen
Search single words:
kollidierende
·
Interessen
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
die
gesonderte
Beaufsichtigung
relevanter
Personen
,
zu
deren
Hauptaufgaben
die
gemeinsame
Portfolioverwaltung
für
Kunden
oder
die
Erbringung
von
Dienstleistungen
für
Kunden
oder
Anleger
gehört
,
deren
Interessen
möglicherweise
kollidieren
oder
die
in
anderer
Weise
unterschiedliche
,
möglicherweise
kollidierende
Interessen
vertreten
,
was
auch
die
Interessen
der
Verwaltungsgesellschaft
einschließt
[EU]
the
separate
supervision
of
relevant
persons
whose
principal
functions
involve
carrying
out
collective
portfolio
management
activities
on
behalf
of
,
or
providing
services
to
,
clients
or
to
investors
whose
interests
may
conflict
,
or
who
otherwise
represent
different
interests
that
may
conflict
,
including
those
of
the
management
company
Wenn
der
öffentliche
Auftraggeber
feststellt
,
dass
kollidierende
Interessen
vorhanden
sind
,
die
die
Auftragsausführung
negativ
beeinflussen
können
,
kann
er
zu
dem
Schluss
kommen
,
dass
der
betreffende
Wirtschaftsteilnehmer
nicht
die
geforderte
Leistung
gewährleistet
. [EU]
Contracting
authorities
may
conclude
that
economic
operators
will
not
perform
the
contract
to
an
appropriate
quality
standard
where
the
contracting
authority
establishes
that
they
have
conflicting
interests
which
may
negatively
affect
the
performance
of
the
contract
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "kollidierende Interessen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners