DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
green tea
Search for:
Mini search box
 

10 results for green tea
Search single words: green · tea
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Der Grüntee wird wegen seiner gesundheitsfördernden Eigenschaften geschätzt. Green tea is esteemed for its health-giving properties.

Am 12. Mai 2011 wurde die Kommission darüber unterrichtet, dass in Blättern von grünem Tee aus der Präfektur Kanagawa ein hoher Gehalt an radioaktivem Caesium festgestellt worden ist. [EU] On 12 May 2011, the Commission was informed of the finding of a high level of the radioactive caesium in green tea leaves, originating in the prefecture Kanagawa.

Am 14. Juni 2011 wurde die Kommission darüber unterrichtet, dass in Blättern von grünem Tee mit Ursprung in der Präfektur Shizuoka ein hoher Gehalt an radioaktivem Caesium festgestellt worden ist. [EU] On 14 June 2011, the Commission was informed of the finding of a high level of radioactive caesium in green tea leaves, originating in the Shizuoka prefecture.

anderer grüner Tee (nicht fermentiert) [EU] Other green tea (not fermented)

CPA 10.83.13: Grüner Tee (nicht fermentiert), schwarzer Tee (fermentiert) und teilweise fermentierter Tee, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 3 kg oder weniger [EU] CPA 10.83.13: Green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content 3 kg

Dies wurde am 13. Mai 2011 durch drei andere Nachweise eines hohen Gehalts an radioaktivem Caesium in Blättern von grünem Tee aus dieser Präfektur bestätigt. [EU] This finding was confirmed on 13 May 2011 by three other findings of high level of the radioactive caesium in green tea leaves from this prefecture.

Dies wurde am 15. Juni 2011 durch fünf andere Nachweise eines hohen Gehalts an radioaktivem Caesium in Blättern von grünem Tee aus dieser Präfektur bestätigt. [EU] That was confirmed on 15 June 2011 by five other findings of high level of radioactive caesium in green tea leaves from Shizuoka prefecture.

grüner Tee (nicht fermentiert) in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 3 kg oder weniger [EU] Green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg

Grüner Tee (nicht fermentiert), schwarzer Tee (fermentiert) und teilweise fermentierter Tee, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 3 kg oder weniger [EU] Green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ; 3 kg

Tee, grün "unfermentiert", in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von <= 3 kg [EU] Green tea in immediate packings of ; 3 kg

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners