cost-reduction : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for cost-reduction

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Die polnischen Behörden zeigten auf, dass die HSW S.A. mit großer Wahrscheinlichkeit imstande sein wird, in Zukunft ausreichende Finanzmittel zu generieren, um ihren Kunden und Lieferanten wettbewerbsfähige Bedingungen anzubieten - die Finanzergebnisse der HSW S.A. zeigen nach der Einführung verschiedener Kostensenkungsmaßnahmen wirtschaftliche Kennzahlen auf einem befriedigenden Niveau. [EU]	The Polish authorities have demonstrated that in the future HSW will in all likelihood be able to generate sufficient cash-flow to offer competitive conditions to its clients and suppliers: the indicators for HSW's financial results after the implementation of various cost-reduction measures are satisfactory.
	In diesem Zusammenhang merkt die Kommission an, dass die Austrian Airlines seit 2006 Maßnahmen zur Kostensenkung und Umstrukturierung im Rahmen des Programms "Go4Profit" durchgeführt haben und dieses Programm die Rentabilität des Unternehmens nicht wiederhergestellt hat. [EU]	In this connection, the Commission observes that since 2006 Austrian Airlines has undertaken cost-reduction and restructuring measures in the context of the 'Go4Profit' programme and that this programme has not restored the company to profitability.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.