alt werden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

alt werden

altbrauchbares Material

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Weder Medizin noch Krankenkasssen wissen, wie man mit diesen Menschen verfahren soll, weil sie erst dank des medizinischen Fortschritts überhaupt so alt werden. [G]

The medical professionals and health insurance funds have no idea what to do with these people, who are living so long thanks to medical advances.

Büscheläffchen und Tamarine können in Gefangenschaft bis zu fünfzehn oder zwanzig Jahre alt werden. [EU]

Marmosets and tamarins can live for up to 15 to 20 years in captivity.

Es ist bekannt, dass Makaken und Grüne Meerkatzen in Gefangenschaft über 30 Jahre alt werden können. [EU]

Macaques and vervets in captivity have been known to live for more than thirty years.

Es ist bekannt, dass Paviane in Gefangenschaft über 35 Jahre alt werden können. [EU]

Baboons in captivity have been known to live for more than thirty-five years.

Es ist bekannt, dass Totenkopfäffchen in Gefangenschaft bis zu 25 Jahre alt werden können. [EU]

Squirrel monkeys in captivity have been known to live for up to twenty-five years.

Kategorie V: Rinder vom Tag ihrer Geburt bis zum Tag, an dem sie acht Monate alt werden [EU]

Category V: bovines from the day of birth until the day they reach the age of eight months

Kategorie Z: Rinder vom Tag nach dem Tag, an dem sie acht Monate alt werden, bis zum Tag, an dem sie zwölf Monate alt werden. [EU]

Category Z: bovines from the day after reaching the age of eight months until the day they reach the age of 12 months.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.