all-mail : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for all-mail

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	die Sendung wurde von einem geschäftlichen Versender einer Sicherheitskontrolle unterzogen und anschließend vor unbefugten Eingriffen geschützt, und die Fracht wird mit einem Nurfrachtflugzeug beziehungsweise die Post mit einem Nurpostflugzeug befördert, oder [EU]	security controls have been applied to the consignment by an account consignor, the consignment has been protected from unauthorised interference from the time that those security controls were applied, and the cargo is carried on an all-cargo aircraft or the mail on an all-mail aircraft; or
	"geschäftlicher Versender" einen Versender von Fracht oder Post zur Versendung auf eigene Rechnung, dessen Verfahren gemeinsamen Sicherheitsvorschriften und -standards entsprechen, die es gestatten, die betreffende Fracht oder Post mit Nurfracht- bzw. Nurpost-Luftfahrzeugen zu befördern [EU]	'account consignor' means a consignor who originates cargo or mail for its own account and whose procedures meet common security rules and standards sufficient to allow carriage of that cargo on all-cargo aircraft or mail on all-mail aircraft
	Hinweis: HRCM-Sendungen, die für die Beförderung in die EU/den EWR freigegeben wurden, erhalten den Sicherheitsstatus "SHR" (Secure for high risk requirements), was bedeutet, dass sie für die Beförderung in Passagierflugzeugen, Nurfrachtflugzeugen und Nurpostflugzeugen gemäß den Anforderungen bezüglicher hoher Risiken sicher sind. [EU]	Note: HRCM cleared for carriage into the EU/EEA shall be issued the security status 'SHR', meaning secure for passenger, all-cargo and all-mail aircraft in accordance with high risk requirements.
	"SCO", d. h. sicher ausschließlich für Nurfrachtflugzeuge und Nurpostflugzeuge [EU]	'SCO', meaning secure for all-cargo and all-mail aircraft only
	'SCO', d. h. sicher ausschließlich für Nurfrachtflugzeuge und Nurpostflugzeuge, oder [EU]	"SCO", meaning secure for all-cargo and all-mail aircraft only, or
	'SHR', d. h. sicher für Passagierflugzeuge, Nurfrachtflugzeuge und Nurpostflugzeuge gemäß den Anforderungen für hohe Risiken [EU]	"SHR", meaning secure for passenger, all-cargo and all-mail aircraft in accordance with high risk requirements
	'SHR', d. h. sicher für Passagierflugzeuge, Nurfrachtflugzeuge und Nurpostflugzeuge gemäß den Auflagen für hohe Risiken." [EU]	"SHR" meaning secure for passenger, all-cargo and all-mail aircraft in accordance with high risk requirements.'
	"SPX", d. h. sicher für Passagierflugzeuge, Nurfrachtflugzeuge, Nurpostflugzeuge oder [EU]	'SPX', meaning secure for passenger, all-cargo and all-mail aircraft, or
	'SPX', d. h. sicher für Passagierflugzeuge, Nurfrachtflugzeuge und Nurpostflugzeuge, oder [EU]	"SPX", meaning secure for passenger, all-cargo and all-mail aircraft, or
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.