A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Zapper
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Außerdem
ließe
sich
anführen
,
dass
die
Hauptfolge
der
Maßnahme
eine
Senkung
des
Preises
für
die
Decoder
war
,
die
interaktiv
einsetzbar
sind
,
deren
Preis
sich
weitgehend
denen
der
sog
.
"
Zapper
"
angenähert
hat
. [EU]
It
should
also
be
added
that
the
main
effect
of
the
measure
was
to
reduce
the
price
of
decoders
offering
interactivity
,
bringing
it
more
into
line
with
the
price
of
'
zapper
s'
.
Die
Kommission
hatte
bereits
in
der
Entscheidung
über
die
Einleitung
des
Verfahrens
anerkannt
,
dass
die
vorliegende
Maßnahme
eine
Anpassung
der
Preise
für
die
interaktiven
Decoder
an
die
der
einfacheren
Modelle
,
die
nicht
für
interaktive
Dienste
geeignet
sind
(
Zapper
)
bewirkt
hat
. [EU]
Already
in
the
decision
to
initiate
the
procedure
the
Commission
acknowledged
that
the
measure
brought
the
price
of
interactive
decoders
into
line
with
that
of
simpler
models
without
interactive
services
(zappers).
Obwohl
ein
Decoder
theoretisch
eine
ganze
Reihe
der
vorstehend
beschriebenen
Funktionskombinationen
zulässt
,
sind
in
der
Praxis
folgende
Decoder
am
weitesten
verbreitet:
a)
die
sog
.
"
Zapper
"
(
einfache
Dekodierungsfunktion
); b)
die
Sky-eigenen
Decoder
(
interaktiv
mit
bedingtem
Zugang
,
aber
ohne
offenen
Standard
)
und
c)
die
subventionierten
Decoder
(
interaktiv
,
mit
bedingtem
Zugang
und
mit
offenem
Standard
). [EU]
In
principle
,
decoders
could
offer
various
combinations
of
the
above
features
;
in
practice
,
however
,
the
most
widespread
categories
of
decoders
are:
(a)
zapper
s
(just
the
decoding
function
); (b)
proprietary
Sky
decoders
(interactive,
with
conditional
access
,
but
not
open
)
and
(c)
subsidised
decoders
(interactive,
with
conditional
access
and
open
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zapper":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners