A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Versandpraktiken
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Angesichts
der
Feststellungen
in
Bezug
auf
die
Veränderung
des
Handelsgefüges
und
die
Versandpraktiken
in
den
Erwägungsgründen
31
und
35
und
unter
Berücksichtigung
der
Art
der
in
den
Erwägungsgründen
52
bis
59
genannten
irreführenden
Informationen
konnten
die
von
diesen
drei
Unternehmen
beantragten
Befreiungen
nach
Artikel
13
Absatz
4
der
Grundverordnung
nicht
gewährt
werden
. [EU]
In
view
of
the
findings
with
regard
to
the
change
in
the
pattern
of
trade
and
transhipment
practices
,
as
set
out
in
recitals
31
and
35
and
taking
into
account
the
nature
of
the
misleading
information
as
set
out
in
recitals
52
to
59
,
the
exemptions
as
requested
by
these
three
companies
could
,
in
accordance
with
Article
13
(4)
of
the
basic
Regulation
,
not
be
granted
.
Angesichts
der
Feststellungen
in
Bezug
auf
die
Veränderung
des
Handelsgefüges
und
Versandpraktiken
,
wie
oben
unter
den
Randnummern
22
bis
34
dargelegt
,
und
unter
Berücksichtigung
der
unter
den
Randnummern
56
bis
58
genannten
Art
der
irreführenden
Informationen
konnten
die
von
diesen
sieben
Unternehmen
beantragten
Befreiungen
nach
Artikel
13
Absatz
4
der
Grundverordnung
nicht
gewährt
werden
. [EU]
In
view
of
the
findings
with
regard
to
the
change
in
the
pattern
of
trade
and
transhipment
practices
,
as
set
out
in
recitals
22
to
34
above
,
and
taking
into
account
the
nature
of
the
misleading
information
as
set
out
in
recitals
56
to
58
above
,
the
exemptions
as
requested
by
these
seven
companies
could
,
in
accordance
with
Article
13
(4)
of
the
basic
Regulation
,
not
be
granted
.
Außerdem
lagen
Beweise
für
Versandpraktiken
im
UZ
vor
. [EU]
Furthermore
,
evidence
of
transhipment
practices
during
the
IP
was
found
.
Der
Vergleich
der
Handelströme
zwischen
der
VR
China
und
Malaysia
auf
der
einen
und
Malaysia
und
der
Union
auf
der
anderen
Seite
lässt
auf
das
Vorliegen
von
Versandpraktiken
schließen
. [EU]
The
comparison
of
trade
flows
between
the
PRC
and
Malaysia
on
the
one
hand
and
Malaysia
and
the
Union
on
the
other
hand
indicates
the
existence
of
transhipment
practices
.
Die
übrigen
Ausfuhren
können
den
malaysischen
Herstellern
zugerechnet
werden
,
die
an
der
Untersuchung
nicht
mitgearbeitet
hatten
,
oder
sie
sind
auf
Versandpraktiken
zurückzuführen
. [EU]
The
remaining
exports
can
be
attributed
to
Malaysian
producers
which
have
not
cooperated
with
the
investigation
or
to
transhipment
practices
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Versandpraktiken":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners