Turna : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Turna

Tip:

	German	English
	Er hält seine junge Frau Turna unter dem Vorwand, sie vor dem schlechten Einfluss der westlichen Gesellschaft zu schützen, in dem Hochhaus-Appartement mehr oder weniger gefangen. [G]	He keeps his young wife Turna more or less a prisoner in their high-rise apartment on the pretext of protecting her from the bad influence of Western society.
	Turna sitzt davor, lange; irgendwann schiebt seinen Leichnam beiseite und verlässt die Wohnung. [G]	Turna sits in front of him for a very long time; eventually she pushes his corpse aside and leaves the apartment.
	Turnas Wünsche nach Ausgang, Unterhaltung, Kommunikation stoßen bei ihm auf keinerlei Gehör, schließlich geht es um seine Ehre. [G]	Turna's wish to go out, her desire for conversation, communication, fall on deaf ears: for him, after all, it is a question of his honour.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.