A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Tagesausflug
Tagesauszug
Tagesbedarf
Tagesbefehl
Tagesbeginn
Tagesbetreuung
Tagesbruch
Tagesdatum
Tagesdecke
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Tagesberichte
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Beginnend
mit
dem
3.
Juni
2008
übermittelte
Polen
der
Kommission
Tagesberichte
über
die
von
den
verschiedenen
betroffenen
Parteien
im
Rahmen
des
wiederaufgenommenen
Privatisierungsverfahrens
unternommenen
Schritte
. [EU]
As
of
3
June
2008
,
Poland
has
submitted
daily
reports
to
the
Commission
on
actions
taken
by
various
interested
parties
in
the
relaunched
privatisation
process
.
Die
Tagesberichte
nach
Absatz
1
und
die
Inspektionsberichte
nach
Absatz
2
und
Absatz
3
werden
der
Kommission
oder
der
von
der
Kommission
zu
diesem
Zweck
benannten
Stelle
auf
Anfrage
übermittelt
. [EU]
Daily
reports
referred
to
in
paragraph
1
and
inspection
reports
referred
to
in
paragraphs
2
and
3
shall
be
submitted
,
upon
request
,
to
the
Commission
or
to
the
body
that
the
Commission
shall
have
designated
for
that
purpose
.
Die
Tagesberichte
über
das
CCR
des
Kreditinstituts
werden
deshalb
von
einer
Managementebene
überprüft
,
die
über
ausreichende
Befugnisse
und
ausreichende
Autorität
verfügt
,
um
sowohl
eine
Herabsetzung
der
von
einzelnen
Kreditmanagern
oder
Händlern
übernommenen
Positionen
als
auch
eine
Herabsetzung
des
CCR
des
Kreditinstituts
insgesamt
durchzusetzen
. [EU]
The
daily
reports
prepared
on
a
credit
institution's
exposures
to
CCR
shall
be
reviewed
by
a
level
of
management
with
sufficient
seniority
and
authority
to
enforce
both
reductions
of
positions
taken
by
individual
credit
managers
or
traders
and
reductions
in
the
credit
institution's
overall
CCR
exposure
.
Die
Tagesberichte
und
die
Inspektionsberichte
nach
Absatz
1
und
Absatz
2
werden
der
Kommission
oder
der
von
der
Kommission
zu
diesem
Zweck
benannten
Stelle
auf
Anfrage
übermittelt
. [EU]
Daily
and
inspection
reports
referred
to
in
paragraphs
1
and
2
shall
be
transmitted
,
upon
request
,
to
the
Commission
or
the
body
that
the
Commission
shall
have
designated
for
that
purpose
.
die
von
dieser
Abteilung
erstellten
Tagesberichte
werden
von
einer
Managementebene
geprüft
,
die
über
ausreichende
Befugnisse
verfügt
,
um
die
Verringerung
übernommener
Positionen
und
des
Gesamtrisikos
durchzusetzen
[EU]
the
daily
reports
produced
by
the
risk‐
;control
unit
are
reviewed
by
a
level
of
management
with
sufficient
authority
to
enforce
reductions
of
positions
taken
and
of
overall
risk
exposure
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tagesberichte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners