A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Settlement-Garantie
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Am
10
.
September
2010
meldete
Deutschland
eine
Entlastungsmaßnahme
für
wertgeminderte
Vermögenswerte
(d. h.
die
Absicht
,
Vermögenswerte
der
HRE
auf
die
FMS-Wertmanagement
AöR
(
"FMS-WM"
)
zu
übertragen
)
und
eine
Kapitalzuführung
von
bis
zu
rund
2,13
Mrd
.
EUR
sowie
eine
zusätzliche
Garantie
, d. h.
eine
Settlement-Garantie
von
bis
zu
20
Mrd
.
EUR
zu
übertragen
)
und
eine
Kapitalzuführung
von
bis
zu
rund
(
Sache
N
380/10
),
an
. [EU]
On
10
September
2010
Germany
notified
an
impaired
asset
measure
- i.e.
the
intent
to
transfer
assets
from
HRE
to
FMS
Wertmanagement
AöR
[11] ('FMS-WM') -
and
a
capital
injection
of
up
to
approximately
EUR
2,13
billion
,
as
well
as
an
additional
guarantee
, i.e. a
settlement
guarantee
of
up
to
EUR
20
billion
(case
number
N
380/10
).
Am
24
.
September
2010
weitete
die
Kommission
das
förmliche
Prüfverfahren
neuerlich
aus
und
erteilte
eine
einstweilige
Genehmigung
für
die
Entlastungsmaßnahme
,
die
Liquiditätsgarantie
von
20
Mrd
.
EUR
und
die
Settlement-Garantie
von
bis
zu
20
Mrd
.
EUR
.
Dieser
Beschluss
wurde
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
mit
einer
Aufforderung
zur
Stellungnahme
veröffentlicht
. [EU]
On
24
September
2010
the
Commission
again
extended
the
formal
investigation
procedure
and
temporarily
authorised
the
impaired
asset
measure
,
the
liquidity
guarantee
of
EUR
20
billion
and
the
settlement
guarantee
of
up
to
EUR
20
billion
.
That
decision
was
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
[12],
calling
on
interested
parties
to
submit
comments
.
Aufgrund
der
verbleibenden
Unsicherheiten
bezüglich
der
komplexen
technischen
Verfahren
für
die
Übertragung
von
Vermögenswerten
an
die
Abwicklungsanstalt
war
eine
Settlement-Garantie
von
bis
zu
20
Mrd
.
EUR
erforderlich
. [EU]
A
settlement
guarantee
of
up
to
EUR
20
billion
was
needed
because
of
the
remaining
uncertainties
regarding
the
technically
complicated
procedures
in
connection
with
the
transfer
of
assets
to
the
winding-up
institution
.
einer
Settlement-Garantie
in
Höhe
von
20
Mrd
.
EUR
(
angemeldet
am
10
.
September
2010
)
und
[EU]
settlement
guarantee
of
EUR
20
billion
,
notified
on
10
September
2010
and
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Settlement-Garantie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners