Saccharum : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 results for Saccharum

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Acer saccharum Marsh., auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in den USA oder Kanada [EU]	Acer saccharum Marsh., including wood which has not kept its natural round surface, originating in the United States and Canada
	Acer saccharum Marsh., auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in den USA oder Kanada [EU]	Acer saccharum Marsh., including wood which has not kept its natural round surface, originating in the USA and Canada
	Acer saccharum Marsh., auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in den USA und Kanada [EU]	Acer saccharum Marsh., including wood which has not kept its natural round surface, originating in the USA and Canada
	Acer saccharum Marsh., mit Ursprung in den USA oder Kanada [EU]	Acer saccharum Marsh., originating in the United States and Canada
	Acer saccharum Marsh., mit Ursprung in den USA oder Kanada [EU]	Acer saccharum Marsh., originating in the USA and Canada
	Acer saccharum Marsh., mit Ursprung in den USA und Kanada [EU]	Acer saccharum Marsh., originating in the USA and Canada
	Acer saccharum Marsh, Populus L. und Quercus L., ausgenommen Quercus suber L. [EU]	Acer saccharum Marsh, Populus L., and Quercus L. other than Quercus suber L
	Erzeugnis, das bei der Gewinnung oder Raffination von Zucker aus Saccharum L. anfällt [EU]	Syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from Saccharum L.
	Holz von Acer saccharum Marsh., auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, außer Holz in Form von [EU]	Wood of Acer saccharum Marsh., including wood which has not kept its natural round surface, other than in the form of:
	Holz von Acer saccharum Marsh, in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm [EU]	Wood of Acer saccharum Marsh, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
	Holz von Acer saccharum Marsh., zur Furnierherstellung, mit Ursprung in den USA und Kanada [EU]	Wood of Acer saccharum Marsh., intended for the production of veneer sheets, originating in the USA and Canada.
	In Teil B Nummer 3 werden die Worte "Acer saccharum Marsh., mit Ursprung in nordamerikanischen Ländern" durch die Worte "Acer saccharum Marsh., mit Ursprung in den USA oder Kanada" ersetzt. [EU]	In point B.3, 'Acer saccharum Marsh., originating in North American countries' is replaced by 'Acer saccharum Marsh., originating in the USA and Canada'.
	Pflanzen von Acer saccharum Marsh., außer Samen und Früchten, mit Ursprung in den USA und Kanada, Holz von Acer saccharum Marsh., auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in den USA und Kanada". [EU]	Plants of Acer saccharum Marsh., other than fruit and seeds, originating in the USA and Canada, wood of Acer saccharum Marsh., including wood which has not kept its natural round surface, originating in the USA and Canada'.
	Saccharum Officinarum Extract ist ein Extrakt aus dem Zuckerrohr, Saccharum officinarum, Poaceae [EU]	Saccharum Officinarum Extract is an extract of the herb of the sugarcane, Saccharum officinarum, Gramineae
	Saccharum Officinarum Powder ist ein Pulver aus Zuckerrohr-Melasse (Saccharum officinarum, Poaceae) [EU]	Saccharum Officinarum Powder is a powder obtained from sugar cane (Saccharum officinarum, Gramineae) molasses
	Sirupartiges Nebenerzeugnis, das bei der Gewinnung oder Raffinierung von Zucker aus Zuckerrohr der Varietät Saccharum officinarum L. anfällt [EU]	By-product consisting of the syrupy residue collected during the manufacture or refining of sugar from sugar cane Saccharum officinarum L.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.