PCN-Tabelle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for PCN-Tabelle

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Anschließend wurde für jede in der Tabelle "Warenkontrollnummer" ("PCN-Tabelle") angegebene Festigkeitsklasse ein Normalwert je kg berechnet. [EU]	A normal value per kg was then calculated for each strength class as identified in the PCN table.
	Die interessierten Parteien wurden jedoch darüber informiert, dass der "Standard"-Normalwert für ein Verbindungselement der Festigkeitsklasse 8.8 ("G" in der PCN-Tabelle), bei dem es sich um einen Standardwarentyp handelt, der häufig von den chinesischen Herstellern ausgeführt wird, auf der Stufe ab Werk als in einer Spanne von 9 bis 12 CNY je kg liegend berechnet wurde. [EU]	However, interested parties were informed that the 'standard' normal value for an 8.8 strength class fastener ('G' in the PCN table), which is a standard type commonly exported by Chinese producers, was calculated in the range of 9 to 12 CNY per kg ex-works.
	Einige Parteien brachten außerdem vor, die Kommission habe ihnen während einer Anhörung am 26. Juni 2012 mitgeteilt, bei den Verkäufen auf dem indischen Inlandsmarkt handele es sich um Waren mit Beschichtungen zweierlei Art, nämlich "A" und "B" nach der in der Ausgangsuntersuchung verwendeten PCN-Tabelle. [EU]	Some parties also argued that the Commission informed them during a hearing held on 26 June 2012 that the Indian domestic sales were of two types of coating 'A' and 'B' according to the PCN table used in the original investigation.
	Für jede ursprünglich in der PCN-Tabelle angegebene Festigkeitsklasse wurde ein Normalwert je kg berechnet. [EU]	A normal value per kg was calculated for each strength class as originally identified in the PCN table.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.