A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Notstromquellen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
Notstromquellen
,
Feuerlöschpumpen
,
Lenzpumpen
mit
Ausnahme
derjenigen
,
die
ausschließlich
für
Räume
vor
dem
Kollisionsschott
bestimmt
sind
,
jedes
in
Kapitel
II-2
vorgeschriebene
fest
eingebaute
Feuerlöschsystem
und
andere
Notanlagen
,
die
für
die
Sicherheit
des
Schiffes
von
wesentlicher
Bedeutung
sind
,
mit
Ausnahme
der
Ankerwinden
,
dürfen
nicht
vor
dem
Kollisionsschott
eingebaut
sein
. [EU]
Emergency
sources
of
electrical
power
,
fire
pumps
,
bilge
pumps
except
those
specifically
serving
the
spaces
forward
of
the
collision
bulkhead
,
and
fixed
fire-extinguishing
system
required
by
Chapter
II-2
and
other
emergency
installations
which
are
essential
for
the
safety
of
the
ship
,
except
anchor
windlasses
,
shall
not
be
installed
forward
of
the
collision
bulkhead
.
Die
Notstromquellen
,
Feuerlöschpumpen
,
Lenzpumpen
mit
Ausnahme
derjenigen
,
die
ausschließlich
für
Räume
vor
dem
Kollisionsschott
bestimmt
sind
,
jedes
in
Kapitel
II-2
vorgeschriebene
fest
eingebaute
Feuerlöschsystem
und
andere
Notanlagen
,
die
für
die
Sicherheit
des
Schiffes
von
wesentlicher
Bedeutung
sind
,
mit
Ausnahme
der
Ankerwinden
,
dürfen
nicht
vor
dem
Kollisionsschott
eingebaut
sein
. [EU]
Emergency
sources
of
electrical
power
,
fire
pumps
,
bilge
pumps
except
those
specifically
serving
the
spaces
forward
of
the
collision
bulkhead
,
and
the
fixed
fire-extinguishing
system
required
by
Chapter
II-2
and
other
emergency
installations
which
are
essential
for
the
safety
of
the
ship
,
except
anchor
windlasses
,
shall
not
be
installed
forward
of
the
collision
bulkhead
.
Elektrische
gespeiste
Systeme
müssen
an
die
nach
Artikel
15
.10
Nummer
4
vorgeschriebenen
Notstromquellen
angeschlossen
sein
,
damit
sie
unter
normalen
Umständen
durch
die
Hauptstromquelle
und
bei
Einschalten
der
Notstromquelle
durch
diese
Notstromquelle
versorgt
werden
können
. [EU]
Electrically
powered
systems
shall
be
connected
to
the
emergency
switchboard
required
by
Article
15
.10(4)
so
as
to
be
powered
by
the
main
source
of
electrical
power
under
normal
circumstances
and
also
by
the
emergency
source
of
electrical
power
when
the
latter
is
in
operation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Notstromquellen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners