A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Monatszeitraums
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Ab
1.
Januar
2006
gilt
diese
Verpflichtung
für
Flächen
,
die
seit
dem
Tag
des
Beginns
des
24-
Monatszeitraums
vor
dem
letzten
Termin
für
die
Einreichung
des
Sammelantrags
nach
Artikel
11
Absatz
2
der
vorliegenden
Verordnung
in
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
umgebrochen
wurden
." [EU]
From
1
January
2006
,
that
obligation
shall
apply
with
regard
to
land
thus
converted
since
the
date
of
the
start
of
the
24-month
period
preceding
the
last
date
at
which
the
single
applications
had
to
be
submitted
at
the
latest
in
accordance
with
Article
11
(2)
of
this
Regulation
in
the
Member
State
concerned
.';
Die
Provision
berechnet
sich
in
jedem
Fall
anhand
des
Mittelwerts
der
besicherten
Obligationen
mit
der
jeweiligen
Fälligkeit
,
für
die
die
Garantie
währen
des
letzten
Monatszeitraums
in
Anspruch
genommen
wurde
. [EU]
In
each
case
,
the
commission
is
calculated
on
the
average
amount
of
the
outstanding
guaranteed
bonds
with
the
maturity
in
question
and
covered
by
the
guarantee
during
the
previous
month
.
Diese
Verpflichtung
gilt
für
Flächen
,
die
seit
Beginn
des
24-
Monatszeitraums
vor
dem
letzten
Termin
für
die
Einreichung
des
Sammelantrags
nach
Artikel
11
Absatz
2
der
vorliegenden
Verordnung
in
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
umgebrochen
wurden
. [EU]
This
obligation
shall
apply
with
regard
to
land
thus
converted
since
the
date
of
the
start
of
the
24-month
period
proceeding
the
last
date
at
which
the
single
applications
had
to
be
submitted
at
the
latest
in
accordance
with
Article
11
(2)
of
this
Regulation
in
the
Member
State
concerned
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Monatszeitraums":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners