Jesu : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Jesu

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Allerdings entbehrt die Geschichte von den Drei Königen nicht ganz der legendenhaften Züge, die allen mit der Kindheitsgeschichte Jesu zusammenhängenden Erzählstoffen anhaften. [G]	But the tale of the Three Kings is not entirely devoid of the folkloric legends that have grown up around all the Nativity narratives.
	Ein Muslim hat mir gesagt, er bedaure, dass nicht auch im Koran ein Satz steht wie das Wort Jesu: "Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, und gebt Gott, was Gottes ist" (Matth. 22,21). [G]	A Moselm once said to me that he regrets that the Koran does not have a passage such as Jesus' instruction: "Give unto Caesar that which is Caesar's and unto God that which is God's." (Matt. 22, 21).
	Herz-Jesu-Kirche in München [G]	Church of the Sacred Heart (Herz-Jesu-Kirche) in Munich
	Manche Parallelen sind zur in München entstandenen Herz Jesu Kirche zu entdecken. [G]	Some parallels are to be found in the Church of the Sacred Heart which has been built in Munich.
	Andreone, F., Mattioli, F., Jesu, R. und Randrianirina, J. E. 2001. [EU]	Andreone, F., Mattioli, F., Jesu, R. and Randrianirina, J. E. 2001.
	Jesu, R., Mattioli, F. und Schimenti, G. 1999. [EU]	Jesu, R., Mattioli, F. and Schimenti, G. 1999.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.