A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for Innenverpackungen
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Betrifft:
Verteilung
von
Gütern
in
Innenverpackungen
an
Einzelhändler
oder
Verbraucher
(
außer
Klassen
1, 4.2, 6.2
und
7)
von
den
örtlichen
Auslieferungslagern
an
die
Einzelhändler
oder
Verbraucher
und
von
den
Einzelhändlern
an
die
Endverbraucher
(
N1
). [EU]
Subject:
Distribution
of
goods
in
inner
packagings
to
retailers
or
users
(excluding
those
of
classes
1, 4.2, 6.2
and
7)
from
local
distribution
depots
to
retailers
or
users
and
from
retailers
to
end
users
(N1).
Betrifft:
Verteilung
von
Gütern
in
Innenverpackungen
an
Einzelhändler
oder
Verbraucher
(
außer
Klassen
1, 4.2, 6.2
und
7)
von
den
örtlichen
Auslieferungslagern
an
Einzelhändler
oder
Verbraucher
und
von
Einzelhändlern
an
Endverbraucher
. [EU]
Subject:
Distribution
of
goods
in
inner
packagings
to
retailers
or
users
(excluding
those
of
classes
1, 4.2, 6.2,
and
7)
from
local
distribution
depots
to
retailers
or
users
and
from
retailers
to
end
users
.
Betrifft:
Verteilung
von
Gütern
in
Innenverpackungen
an
Einzelhändler
oder
Verbraucher
(
außer
Klassen
1, 4.2, 6.2
und
7)
von
den
örtlichen
Auslieferungslagern
oder
Verbrauchern
und
von
den
Einzelhändlern
an
die
Endverbraucher
. [EU]
Subject:
Distribution
of
goods
in
inner
packagings
to
retailers
or
users
(excluding
those
of
classes
1, 4.2, 6.2
and
7)
from
local
distribution
depots
to
retailers
or
users
and
from
retailers
to
end-users
.
Betrifft
Verteilung
von
Gütern
in
Innenverpackungen
an
Einzelhändler
oder
Verbraucher
(
außer
Klassen
1, 4.2, 6.2
und
7)
von
den
örtlichen
Auslieferungslagern
oder
Verbrauchern
und
von
den
Einzelhändlern
an
die
Endverbraucher
(
N1
). [EU]
Subject
Distribution
of
goods
in
inner
packagings
to
retailers
or
users
(excluding
those
of
classes
1, 4.2, 6.2
and
7)
from
local
distribution
depots
to
retailers
or
users
and
from
retailers
to
end
users
(N1).
Inhalt
der
nationalen
Rechtsvorschriften:
Innenverpackungen
mit
Abfällen
oder
Rückständen
chemischer
Stoffe
aus
Haushalten
und
bestimmten
Betrieben
dürfen
in
bestimmten
UN-zugelassenen
Außenverpackungen
zusammen
verpackt
werden
. [EU]
Content
of
the
national
legislation:
Inner
packagings
containing
waste
or
residues
of
chemicals
collected
from
households
and
certain
enterprises
may
be
packed
together
in
certain
UN-approved
outer
packagings
.
Inhalt
der
nationalen
Rechtsvorschriften:
Innenverpackungen
mit
Abfällen
oder
Rückständen
chemischer
Stoffe
aus
Haushalten
und
bestimmten
Betrieben
dürfen
in
bestimmten
UN-zugelassenen
Außenverpackungen
zusammen
verpackt
werden
. [EU]
Transport
document
.
Content
of
the
national
legislation:
Inner
packaging
containing
waste
or
residues
of
chemicals
collected
from
households
and
certain
enterprises
may
be
packed
together
in
certain
UN-approved
outer
packaging
.
Inhalt
der
nationalen
Rechtsvorschriften
Innenverpackungen
oder
Gegenstände
mit
Abfällen
oder
Rückständen
gefährlicher
Stoffe
aus
Haushalten
oder
bestimmten
Betrieben
dürfen
in
Außenverpackungen
zusammen
verpackt
werden
. [EU]
Content
of
the
national
legislation
Inner
packagings
or
articles
containing
waste
or
residues
of
dangerous
goods
collected
from
households
or
certain
enterprises
may
be
packed
together
in
outer
packagings
.
Inhalt
der
nationalen
Rechtsvorschriften
Klassen
1
bis
9;
Ausnahme
für
sehr
kleine
Mengen
verschiedener
Güter
in
Verpackungen
und
Mengen
für
den
privaten
Gebrauch
;
maximal
50
kg
je
Beförderungseinheit
;
es
gelten
die
allgemeinen
Verpackungsvorschriften
für
Innenverpackungen
. [EU]
Content
of
the
national
legislation
Classes
1
to
9;
Exemption
for
very
small
quantities
of
various
goods
in
packagings
and
quantities
for
private
use
; a
maximum
of
50
kg
per
transport
unit
;
application
of
the
general
packing
requirements
for
internal
packaging
.
Zweck
dieser
Ausnahme
ist
es
zuzulassen
,
dass
die
Innenverpackungen
von
Waren
für
den
Einzelhandelsvertrieb
auf
dem
Bahnabschnitt
einer
örtlichen
Auslieferung
ohne
eine
Außenverpackung
befördert
werden
können
. [EU]
The
purpose
of
this
derogation
is
to
allow
the
inner
receptacles
of
goods
for
retail
distribution
to
be
carried
on
the
rail
leg
of
a
local
distribution
journey
without
an
outer
packaging
.
Zweck
dieser
Ausnahme
ist
es
zuzulassen
,
dass
die
Innenverpackungen
von
Waren
für
den
Einzelhandelsvertrieb
auf
dem
letzten
Streckenabschnitt
einer
örtlichen
Auslieferung
ohne
eine
Außenverpackung
befördert
werden
können
. [EU]
The
purpose
of
this
derogation
is
to
allow
the
inner
receptacles
of
goods
for
retail
distribution
to
be
carried
on
the
final
leg
of
a
local
distribution
journey
without
an
outer
packaging
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Innenverpackungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners