Futterzwecken : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

38 results for Futterzwecken

Tip:

	German	English
	Olivenöl und seine Fraktionen, auch raffiniert, aber nicht chemisch modifiziert, nicht zu Futterzwecken: [EU]	Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified, other than for use as animal feed:
	Saccharata), nicht zu Futterzwecken) wird nach dem Matrixsystem berechnet. [EU]	Saccharata), not for feed purpose) will be calculated subject to the matrix system.
	Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken [EU]	Mangolds, swedes and other fodder roots
	Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken, Heu, Luzerne, Klee, Esparsette, Futterkohl, Lupinen, Wicken und ähnl. Futter, auch in Form von Pellets (ausg. Mehl und Pellets von Luzerne) [EU]	Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne "alfalfa", clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets (excl. lucerne "alfalfa" meal and pellets)
	Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken, Heu, Luzerne, Klee, Esparsette, Futterkohl, Lupinen, Wicken und ähnliches Futter, auch in Form von Pellets: ausgenommen Mehl und Pellets von Luzerne [EU]	Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale lupines vetches and similar forage products whether or not in the form of pellets: Other than Lucerne (alfalfa) meal and pellets.
	Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken, Heu, Luzerne, Klee, Esparsette, Futterkohl, Lupinen, Wicken und ähnliches Futter, auch in Form von Pellets [EU]	Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale lupines vetches and similar forage products whether or not in the form of pellets:
	Trockene Erbsen (Pisum sativum), ausgelöste, ganz, unbearbeitet (weder zu Futterzwecken noch zu technischen Zwecken oder zur Herstellung von Bier) [EU]	Peas (Pisum sativum), dried, shelled, whole, unprocessed (excluding those for use as animal feed, for technical purposes or for brewing)
	Trockene Erbsen (Pisum sativum), ausgelöste, ganz, unbearbeitet, zu Futterzwecken [EU]	Peas (Pisum sativum), dried, shelled, whole, unprocessed, for use as animal feed
	Weizen und Mengkorn (mit Ausnahme von Hartweizen), denaturiert, zu Futterzwecken [EU]	Wheat and meslin (except durum wheat), denatured, for use as animal feed
	Weizen und Mengkorn (mit Ausnahme von Hartweizen), denaturiert, zu Futterzwecken [EU]	Wheat and meslin (except durum wheat), for use as animal feed
	zubereitete Backtriebmittel in Pulverform–; ebend, nicht zu Futterzwecken [EU]	Prepared baking powders–; -organisms, dead, not for feed purpose
	Zuckermais (Zea mays var. saccharata) mit einem Zuckergehalt von bis zu 13 GHT, nicht zu Futterzwecken [EU]	Sweet corn (Zea mays var. saccharata) with a sugar content not exceeding 13 % by weight not for feed purpose
	Zuckermais (Zea mays var. saccharata) mit einem Zuckergehalt von bis zu 13 GHT zu Futterzwecken [EU]	Sweet corn (Zea mays var. saccharata) with a sugar content not exceeding 13 % by weight for feed purpose
	Zuckermais (Zea mays var. saccharata) mit einem Zuckergehalt von mehr als 13 GHT, nicht zu Futterzwecken [EU]	Sweet corn (Zea mays var. saccharata) with a sugar content exceeding 13 % by weight not for feed purpose
	Zuckermais (Zea mays var. saccharata) mit einem Zuckergehalt von mehr als 13 GHT zu Futterzwecken [EU]	Sweet corn (Zea mays var. saccharata) with a sugar content exceeding 13 % by weight for feed purpose
	zu Futterzwecken–; ischungen und Zubereitungen der als Form- und Trennöle verwendeten Art [EU]	For feed purpose–; res or preparations of a kind used as mould release preparations
	zu Futterzwecken–; n oder pflanzlichen Wachsen: [EU]	For feed purpose–; l or vegetable waxes:
	Zu Kapitel 7 gehören nicht Erzeugnisse zu Futterzwecken der Position 1214. [EU]	This chapter does not cover forage products of heading 1214.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.