A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fertigungsablauf
Fertigungsanlage
Fertigungsanstrich
Fertigungsauftrag
Fertigungsausschuss
Fertigungsbereich
Fertigungsbetrieb
Fertigungsdauer
Fertigungsdurchlaufzeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Fertigungsausschuss
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Außerdem
beinhaltet
die
Wärmeenergie
die
durch
das
Verbrennen
von
Flüssigkeiten
und
Abfällen
in
Prozessen
auf
dem
jeweiligen
Werksgelände
(z. B.
Holzabfälle
,
Sägemehl
,
Flüssigkeiten
,
Altpapier
und
Fertigungsausschuss
)
gewonnene
Wärme
sowie
aus
der
Stromerzeugung
auf
dem
Werksgelände
gewonnene
Wärme
;
bei
der
Berechnung
der
insgesamt
verbrauchten
Wärmeenergie
muss
der
Antragsteller
jedoch
nur
80
%
der
Wärmeenergie
aus
diesen
Quellen
berücksichtigen
. [EU]
It
also
includes
heat
energy
recovered
by
incinerating
liquors
and
wastes
from
on-site
processes
(e.g.
wood
waste
,
sawdust
,
liquors
,
waste
paper
,
paper
broke
),
as
well
as
heat
recovered
from
the
internal
generation
of
electricity
-
however
,
the
applicant
need
only
count
80
%
of
the
heat
energy
from
such
sources
when
calculating
the
total
heat
energy
.
Der
Antragsteller
legt
außerdem
eine
Erklärung
vor
,
dass
kein
(
eigener
oder
erworbener
)
Fertigungsausschuss
in
die
Berechnung
des
Altpapieranteils
eingeflossen
ist
. [EU]
The
applicant
shall
also
provide
a
declaration
that
no
mill
broke
(own
or
purchased
)
was
used
for
the
calculation
of
the
recovered
percentage
.
Der
Antragsteller
legt
eine
Erklärung
vor
,
dass
kein
(
eigener
oder
erworbener
)
Fertigungsausschuss
verwendet
wurde
. [EU]
The
applicant
shall
provide
a
declaration
that
no
mill
broke
(own
or
purchased
)
was
used
.
Dieser
Begriff
bezieht
sich
nicht
auf
zugekauftes
Material
und
eigenen
Fertigungsausschuss
aus
der
Herstellung
frischer
Fasern
. [EU]
Purchased
and
own
broke
from
virgin
fibre
production
is
not
included
in
the
definition
.
Materialien
,
die
bei
einem
Prozess
entstehen
und
innerhalb
desselben
Prozesses
aufgearbeitet
werden
können
,
sind
ausgeschlossen
(
eigener
oder
erworbener
Fertigungsausschuss
). [EU]
Excluded
is
reutilisation
of
materials
generated
in
a
process
and
capable
of
being
reclaimed
within
the
same
process
that
generated
it
(mill
broke
-
own
produced
or
purchased
).
Materialien
,
die
bei
einem
Prozess
entstehen
und
innerhalb
desselben
Prozesses
aufgearbeitet
werden
können
,
sind
von
der
Berechnung
des
Anteils
der
Recyclingfasern
ausgeschlossen
(
eigener
oder
erworbener
Fertigungsausschuss
). [EU]
Excluded
from
the
calculation
of
recovered
fibres
content
is
the
reutilisation
of
materials
generated
in
a
process
and
capable
of
being
reclaimed
within
the
same
process
that
generated
it
(mill
broke
-
own
produced
or
purchased
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fertigungsausschuss":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners