Einkommensbesteuerung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Einkommensbesteuerung

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Allerdings geht eine Politik der niedrigen oder nicht vorhandenen Einkommensbesteuerung allzu oft mit geringer Transparenz und einem Mangel an Informationsaustausch mit anderen Staaten einher. [EU]	However, policies which entail a low level of income tax or none at all often go along with a lack of transparency or exchange of information with other States.
	Der sich daraus ergebende Betrag wird für die Einkommensbesteuerung der Privatinvestoren/Business Angels herangezogen. [EU]	The resulting amount is taken into account for the income taxation of the private investors/business angels.
	Diese Empfehlung betrifft die Einkommensbesteuerung. [EU]	This Recommendation concerns income taxation.
	Einige, in der Regel kleine Drittländer mit begrenztem Finanzbedarf haben sich für ein niedriges Niveau der Einkommensbesteuerung, das im Allgemeinen sowohl für Einzelpersonen wie für Unternehmen gilt, oder gar keine Einkommensbesteuerung entschieden. [EU]	In this context, some, typically small, third countries with limited financial needs have opted for a low level of income tax which applies generally, both to individuals and to companies, or even no income tax at all.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.