A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for Ausgesendeten
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Das
Radio
Frequency
Identification-Verfahren
stützt
sich
auf
ein
Funketikett
(
den
Chip
)
und
ein
Lesegerät
,
das
die
ausgesendeten
magnetischen
Wellen
ablesen
kann
. [G]
Radio
Frequency
Identification
uses
a
RFID
tag
(i.e.
the
chip
)
and
reading
device
which
reads
the
magnetic
waves
broadcast
by
the
tag
.
der
"Lampenlichtstromerhalt"
(
Lamp
Lumen
Maintenance
Factor
,
LLMF
),
das
heißt
das
Verhältnis
zwischen
dem
von
der
Lampe
zu
einem
gegebenen
Zeitpunkt
ihrer
Lebensspanne
ausgesendeten
Lichtstrom
und
ihrem
ursprünglichen
Lichtstrom
; [EU]
'Lamp
Lumen
Maintenance
Factor'
(LLMF),
which
means
the
ratio
of
the
luminous
flux
emitted
by
the
lamp
at
a
given
time
in
its
life
to
the
initial
luminous
flux
.
der
"Lampenlichtstromerhalt"
(
Lamp
Lumen
Maintenance
Factor
,
LLMF
),
das
heißt
das
Verhältnis
zwischen
dem
von
der
Lampe
zu
einem
gegebenen
Zeitpunkt
ihres
Lebens
ausgesendeten
Lichtstrom
und
ihrem
ursprünglichen
(
nach
100
Betriebsstunden
gemessenen
)
Lichtstrom
[EU]
'Lamp
lumen
maintenance
factor'
(LLMF),
which
is
the
ratio
of
the
luminous
flux
emitted
by
the
lamp
at
a
given
time
in
its
life
to
the
initial
(100
hour
)
luminous
flux
der
"Lampenwirkungsgrad"
(
η
;Lampe),
das
heißt
der
Quotient
aus
dem
ausgesendeten
Lichtstrom
(
Ф
;)
und
der
von
der
Lampe
aufgenommenen
Leistung
(
PLampe
).
η
;Lampe =
Ф
; /
PLampe
(
Einheit:
lm/W
);
die
Leistungsaufnahme
von
nicht
in
die
Lampe
eingebauten
Nebenverbrauchern
wie
Vorschaltgeräten
,
Transformatoren
und
Netzteilen
ist
in
der
Leistungsaufnahme
der
Lampe
nicht
berücksichtigt
[EU]
'Lamp
efficacy'
(ηlamp),
which
is
the
quotient
of
the
luminous
flux
emitted
(Ф)
by
the
power
consumed
by
the
lamp
(Plamp):
η
;lamp =
Ф
; /
Plamp
(unit:
lm/W
).
The
power
dissipated
by
non-integrated
auxiliary
equipment
,
such
as
ballasts
,
transformers
or
power
supplies
,
is
not
included
in
the
power
consumed
by
the
lamp
die
"Lichtausbeute
einer
Strahlenquelle"
,
der
"Lichtquellenwirkungsgrad"
oder
der
"Lampenwirkungsgrad"
(
η
;Quelle),
das
heißt
der
Quotient
aus
dem
ausgesendeten
Lichtstrom
(
Ф
;)
und
der
von
der
Quelle
aufgenommenen
Leistung
(
PQuelle
).
η
;Quelle =
Ф
; /
PQuelle
. [EU]
'Luminous
efficacy
of
a
source'
,
'light
source
efficacy'
or
'lamp
efficacy'
(ηsource),
which
means
the
quotient
of
the
luminous
flux
emitted
(Ф)
by
the
power
consumed
by
the
source
(Psource).
η
;source =
Ф
; /
Psource
.
"Lampenlichtstromerhalt"
(
Lamp
Lumen
Maintenance
Factor
,
LLMF
)
bezeichnet
das
Verhältnis
zwischen
dem
von
der
Lampe
zu
einem
gegebenen
Zeitpunkt
ihrer
Lebensspanne
ausgesendeten
Lichtstrom
und
ihrem
ursprünglichen
Lichtstrom
. [EU]
'lamp
lumen
maintenance
factor'
(LLMF)
means
the
ratio
of
the
luminous
flux
emitted
by
the
lamp
at
a
given
time
in
its
life
to
the
initial
luminous
flux
.
"Modus
(
SSR
)"
die
Kennzeichnung
für
besondere
Funktionen
der
von
einem
SSR-Abfragegerät
ausgesendeten
Abfragezeichen
. [EU]
'mode
(SSR)'
means
the
conventional
identifier
related
to
specific
functions
of
the
interrogation
signals
transmitted
by
an
SSR
interrogator
.
"SSR-Code"
die
Zahl
,
die
dem
von
einem
Transponder
in
Modus
A
oder
in
Modus
C
ausgesendeten
besonderen
Mehrfachimpuls-Antwortzeichen
zugeordnet
wird
[EU]
'code
(SSR)'
means
the
number
assigned
to
a
particular
multiple
pulse
reply
signal
transmitted
by
a
transponder
in
Mode
A
or
Mode
C
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ausgesendeten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners