A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Aufstellungsorten
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Diese
Vorschrift
gilt
als
eingehalten
,
wenn
von
allen
möglichen
Aufstellungsorten
der
Prüfeinrichtung
nach
Anhang
4
Abbildung
20
aus
mindestens
zwei
Haltestangen
und/oder
Haltegriffe
mit
dem
beweglichen
Arm
der
Prüfeinrichtung
erreicht
werden
können
. [EU]
This
requirement
shall
be
deemed
to
be
fulfilled
if
,
for
all
possible
sites
of
the
testing
device
shown
in
Annex
4,
figure
20
hereto
,
at
least
two
handrails
or
handholds
can
be
reached
by
the
device's
moveable
arm
.
Diese
Vorschrift
gilt
als
eingehalten
,
wenn
von
allen
möglichen
Aufstellungsorten
der
Prüfeinrichtung
nach
Anhang
4,
Abbildung
20
,
dieser
Regelung
mindestens
zwei
Haltestangen
und/oder
Haltegriffe
mit
dem
beweglichen
Arm
der
Prüfeinrichtung
erreicht
werden
können
. [EU]
This
requirement
shall
be
deemed
to
be
fulfilled
if
,
for
all
possible
sites
of
the
testing
device
shown
in
Annex
4,
Figure
20
hereto
,
at
least
two
handrails
or
handholds
can
be
reached
by
the
device's
moveable
arm
.
Nach
einem
kurzen
Erprobungszeitraum
im
Hauptquartier
werden
die
beiden
Systeme
zu
den
ausgewählten
Aufstellungsorten
transportiert
,
wo
dann
mit
ihnen
während
eines
aussagekräftigen
Zeitraums
von
sechs
bis
zwölf
Monaten
Radioxenon-Messungen
durchgeführt
werden
. [EU]
After
a
short
test
operation
period
at
headquarters
,
the
two
systems
will
be
transported
to
the
selected
sites
to
measure
radio-xenon
for
a
representative
period
of
time
of
6
to
12
months
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufstellungsorten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners