A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Aufrechten
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Beim
Einstellen
des
Kopfes
der
Prüfpuppe
in
Fahrzeugen
mit
aufrechten
Sitzen
mit
nicht
einstellbaren
Rückenlehnen
ist
wie
folgt
vorzugehen:
Zuerst
ist
die
Lage
des
H-Punktes
innerhalb
der
in
Absatz
2.4.3.1
angegebenen
Grenzen
einzustellen
,
um
die
quer
angeordnete
Messgeräteplattform
des
Kopfes
der
Prüfpuppe
einzustellen
. [EU]
First
adjust
the
position
of
the
'H'
point
within
the
limits
set
forth
in
paragraph
2.4.3.1
below
to
level
the
transverse
instrumentation
platform
of
the
head
of
the
test
dummy
.
Höhe
im
aufrechten
Sitz
965
mm
[EU]
Erect
sitting
height
965
mm
Im
aufrechten
Stand
erreichen
ausgewachsene
Tiere
eine
Körperlänge
von
40
cm
. [EU]
Standing
upright
,
adult
animals
reach
about
40
cm
body
length
.
Kann
(
Können
)
die
Lehne(n)
des
Rücksitzes
(
der
Rücksitze
)
umgeklappt
werden
,
dann
muss
(
müssen
)
sie
in
ihrer
aufrechten
,
normalen
Stellung
mit
der
üblichen
Verriegelungseinrichtung
gesichert
werden
. [EU]
If
the
back
(s)
of
the
rear
seat
(s)
can
be
folded
down
,
they
shall
be
secured
in
their
upright
normal
position
by
the
standard
locking
mechanism
.
Parietaria
Officinalis
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
Blättern
und
Stengeln
des
Aufrechten
Glaskrauts
,
Parietaria
officinalis
,
Urticaceae
[EU]
Parietaria
Officinalis
Extract
is
an
extract
of
the
leaves
and
stems
of
the
pellitory
,
Parietaria
officinalis
,
Urticaceae
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufrechten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners