"Haarsprays" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for "Haarsprays

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Auch werden Verbraucher mit den Tests auf Probleme aufmerksam gemacht, die bisher noch niemandem bewusst waren - wie etwa bei Haarsprays. [G]	The magazine also makes consumers aware of problems that no one knew about previously. Take hairsprays, for example.
	Sprüht man fünf bis sechs Mal, sind etwa 0,1 Gramm der Teilchen so klein, dass sie bis in die Lunge vordringen - ein bedenklich stimmendes Ergebnis: Denn die meisten der untersuchten Haarsprays enthalten künstliche Filmbildner, die die Lungenfunktion stören können. [G]	With five to six sprays, about 0.1 gram of the particles are so small that they reach the lungs - an alarming result in light of the fact that most of the hairsprays tested contain artificial film formers which can irritate the lungs.
	Haarlacke "Haarsprays" [EU]	Hair lacquers
	Haarsprays (Haarlacke) [EU]	Hair lacquers
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.